Oh, Mickey. Look at all the cherry blossoms.

哦，米老鼠。看看些樱花。

There his budding interests in Republican politics blossomed.

他对共和党政治蓬勃发展萌生了兴趣。

It was later on that they blossomed as songwriters.

后来他们发展成了创作型歌手。

Perhaps an exquisite orchid blossom or a majestic willow tree?

也许是朵精致的兰花，或者是棵雄伟的柳树？

Then, Peter suddenly remembered the columbine blossoms.

时，彼得突然想起了耧斗菜的花。

Here, there is a lake islang famous for its cherry blossoms.

有湖岛因为樱花而闻名。

Separating the sweet blossoms from the more bitter stems is a time-consuming process.

将甜美的花朵与更苦的茎分开是时的过程。

With the arrival of Annapurna, the world blossomed anew.

随着安娜普纳的到来，世界重新绽放。

It has a slender stem, pointed glossy leaves, and clusters of pretty white blossoms.

它的茎很细，叶子又尖又光滑，雪白的花瓣成簇地长着。

And he held up a blossom that looked like a tassel of silver-white silk.

他举起朵银白色流苏的花。

Mark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.

记住我说的，美国制造业已经迎来了复兴，而且即将繁荣。

There, close beside him, were several nodding blossoms.

他的不远处有几朵低垂的花。

You could see cherry blossoms at Yuyuantan Park.  But that's gotten to be pretty popular.

你可以去玉渊潭公园看樱花。已是广为流行的了。

And that’s when the connections you make as classmates or labmates can blossom into something more.

是你们与同学、实验伙伴建立起的联系能带来更多收获的时候。

You will form bonds of friendship that will blossom over many decades.

你会结下将绽放几十年的友情。

And gladness breathes from the blossoming ground?

繁华似锦的大地上洋溢着欢乐？

I came down here to find snow on these beautiful cherry blossoms, or even the buds.

我来到发现些美丽樱花, 甚至嫩芽上都有雪覆盖。

The cherry trees are in full blossom now.

那些樱桃树开满了花。

Look! The cherry trees are in full blossom.

瞧！些樱花树正在盛开。

The apple trees in the garden are blossoming.

花园内的苹果树开满了花朵。