Set up a blockade and arrest any resisters.

设立封锁线 逮捕一切反抗者。

This group of ships tried to break that blockade.

这队船只试图打破封锁。

Wittes with Brookings says initially, President Trump backed the blockade.

布鲁会的维特表示，特朗普总统一开始支持封锁卡塔尔。

The deal halted a blockade of Ukrainian ports by Russia.

该协议终止了俄罗对乌克兰港口的封锁。

Others have called on Russia to end its blockade of Ukrainian ports.

其他各方则呼吁俄罗解除对乌克兰港口的封锁。

This would hit Kremlin revenues, but wouldn't be a total blockade.

这将打击克里姆宫的收入，但不会是完全封锁。

Israel set up a blockade to control what goods are allowed into Gaza.

以色列设立了一个封锁来控制允许进入加沙的货物。

The Saudis offered to ease a blockade; the Houthis said this wasn't enough.

沙特表示愿意放松封锁;胡塞叛军称这还不够。

The British Prime Minister Boris Johnson has warned again what he called arbitrary blockades.

英国首相鲍里·约翰逊再了所谓的“任意封锁”。

Israel has tightened its blockade on Gaza and bombarded it for three weeks now.

以色列加强了对加沙的封锁，并对其进行了三周的轰炸。

Some have been highly critical of Israel's total blockade and bombardment of Gaza.

一些阿拉伯国家已经强烈批评了以色列对加沙地带的全面封锁和轰炸。

Israel and Egypt have maintained a blockade on Gaza for the past 15 years.

以色列和埃及在过去15年里一直对加沙实行封锁。

Hamas contends the continued Israeli blockade of Gaza is limiting reconstruction of the region.

哈马认为，以色列持续封锁加沙地带会限制该地区的重建工作。

The protestors have lifted a blockade of government offices, but hundreds remain on the streets.

抗议者取消对政府大楼的封锁，但仍有数百人在街头。

In total, fourteen ships have made it past Russia's naval blockade under a UN-brokered deal.

自与联合国达成协议后，总共有 14 艘船只通过了俄罗的封锁海域。

Pressure is also growing for other forms of engagement—especially ways around North Korea's information blockade.

对其他形式的开放，特别是对取消信息封锁的呼声亦日益高涨。

Separately, UN investigators said Ethiopia's blockade of Tigray was a crime against humanity.

另外，联合国调查人员表示，埃塞俄比亚对提格雷的封锁是犯了反人类罪。

It's a poor place. It's under blockade.

那里十分贫穷。人们生活在封锁之下。

Israel imposed a total blockade on the Palestinian enclave, cutting off food, water, fuel and electricity.

以色列对巴勒坦飞地实行全面封锁，切断了水、食物、燃料和电力供应。

The bombardment comes amid a total blockade.

轰炸是在全面封锁的情况下进行的。