Once bitten by power, you stay bitten.

一旦被权力所侵噬，你就会终生被侵噬。

When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.

经济发展速度开始减慢时，艾琳·斯派罗还不至于手策。

Mosquitoes that bite them and also bite humans can spread it.

蚊虫也有这些疾病，叮咬人类并将其传播。

Phoebe, have you ever been bitten by a hungry Italian?

菲比，你有没有被饥饿的 意大利人咬过呢？

And since the cuts have barely bitten yet, that explanation doesn't wash.

既然财政削减几乎尚未成不良后果，这个解释也就经不起推敲了。

He said more than 70 people have been bitten by monkeys this year.

他说今年已有70多人被猴子咬伤。

You know, I'm glad you didn't get bitten by the snake, Kenz.

真高兴你没被蛇咬到 小肯。

It was then that Hook bit him.

就在这时，胡克咬住了他。

These cyber-criminals are expecting that 1% will actually bite.

这些网分子期望 1% 的人会真的上钩。

I mean, you saw all those sound bites.

我是说 你也看到了我有录音。

Now let's say you've been bitten by a dog a couple of times.

现在，假设你被狗咬了几次。

Even if that hand might get bitten off?

即便那只手会被咬掉吗？

It cleaned my finger where Eee-Eee had bitten me.

它把“噫噫”咬我手指的地方弄干净了。

Especially if it means an extra bite.

尤其是在抢吃的方面。

Having escaped, he takes his first bite of the stolen banana.

逃过一劫后，他咬了第一口偷来的香蕉。

Can you stop chanting " bloodless bite" ?

你能别一直念叨" 咬下去不流血" 了吗?

No way, frog.I'm saving every last bite for myself.

不行 是我的。

Meaning all our plastic waste could come back to bite us—or rather be bitten by us.

这就意味着，我们所扔掉的塑料垃圾可能会反咬我们一口，或者说会被我们食用。

" Perhaps we could have a bite together" ?

" 也许我们可以一起吃点东西？"

I was bitten by the rub bug.

我可是按摩大师哦。