1.Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?

法庭决定区分仲裁条款那道题你们引用了哪个案例？

2.The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.

法院决定区分仲裁条款所引用的案例是毕马威会计事务所诉科基一案。

3.So history going to bifurcate on two directions.

所以历史发展朝向两个方向。

4.Yes, but I'm also excellent at bifurcating my cognitive abilities. Hit me.

是的，但我也善于一心多用，你问吧。

5.Why would we set up a bifurcated system like that?

为什么我们要建立样一个分叉的系统？机翻

6.For example both these patterns are whorls and bifurcate right here.

例如，两种模式都是螺纹和分叉的。机翻

7.Some historians suggest that the  Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala  ruled in Gandhara.

一历史学家认为孔雀王朝是分裂的，统上说阿育王的儿子库那罗犍陀罗统治。机翻

8.For some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.

出于某种原因，有人对女人穿分叉衣服的想法不满意。机翻

9.I need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.

我需要你把律所分割成两个实体 我需要你现就去弄。

10." It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."

“是一个两极分化的市场。”房地产网站CoreLogic的首席经济学家塞尔玛·赫普说，“有人好处全拿，有人一无所有。”

11.Finally, we send it down the line, evacuate the spine, bifurcate the hind, reticulate the spline, and power wash it again just for good measure.

最后我们把牛送上流水线，拆掉脊梁骨，切开后腿肉，并再次强力清洗。

12.They came across documents and drawings of bifurcated worms from around the world — in Latin, French and German, all the way to Russian, Japanese, and even Indonesian.

他们遇到了关于分叉蠕虫的全球记录和图画，包括拉丁语、法语、德语一直到俄语、日语甚至印度尼西亚语的资料。

13.My younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.

我年轻的时候可能不会， 我二十多岁的时候，我不知道一点， 但是，嗯，我已经分得很清楚了，你知道，我的职业生活就是我的职业生活。机翻

14.Officially, he looks at bifurcated annelids, meaning things like earthworms that have come out of their larval stage with two heads, or spontaneously sprouted two tails, or...some other combination of mixed up appendages.

据公布，他观察的是分叉环节动物——像蚯蚓那种虫子，经过幼虫阶段后长出两个头或自然生长出两条尾巴，或者长出其它附肢结合体。

15.But it was the bifurcated maps this year between House and Senate that made 2018 so unusual, with Republicans from different regions sounding as if they hailed from two opposing parties when discussing Mr. Trump.

然而，让本届选举格外不同于以往的是今年众议院和参议院竞选地图上的分裂之势，因为讨论特朗普时，来自不同地区的共和党人的语气都好像表示他们是来自两个对立党派一样。

16.Well, I bifurcated, I'm not patient in my job, but I'm patient as a person and my job doesn't make me, um, it's not, I'm, my job is not my whole, you know?

好吧，我分叉了，我对我的工作没有耐心，但我作为一个人很有耐心， 我的工作不会让我，嗯，不是，我，我的工作不是我的全部，你知道吗？机翻

17.Should private healthcare become excessively prevalent, it risks creating a bifurcated system wherein affluent individuals who can afford private insurance receive superior medical attention, while those less fortunate are relegated to overburdened and under-resourced public services.

如果私人医疗保健变得过于普遍，就有可能形成一个分叉的系统，其中能够负担得起私人保险的富裕个人可以获得更好的医疗服务，而那不幸的人则被降级到负担过重和资源不足的公共服务中。