He was fairly beside himself with joy.

他欣喜若狂。

He was fairly beside himself with rage.

他气得快疯了。

He knelt down beside the unconsicious girl.

他跪在个失去知觉的女孩身边。

He waltzed across to Helen and sat down beside her.

他轻自如地走到海伦身边坐下。

The dog waited hopefully beside the table for some food.

狗趴在桌子边等着得些吃的东西。

The cat lay stretched out beside the fire in sleepy content.

伸展四肢躺在炉边睡得很满足。

Men and horses were floundering in the deep snow beside the road.

人马都在大路边的深雪中挣扎着。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨的裙边给旁边的简腾出地方。

Your speech should not have been interlaced with these facts beside the point.

的讲话不该这些无关的事情都扯进去。

"If you leave your car beside the town hall, the police will impound it."

"如汽车停放在市政大厅旁边,警察就会它扣押。"

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们船系到河边纤道旁边的一丛细长的灌木上，能干等。

A woman sat down beside me as we started,and she chattered nonstop the whole way.

我们出发时,一个女人坐到我身旁,一路上她说个没完。

A Scotswoman sat down beside me as we started,and she chattered nonstop the whole way.

我们出发时,一个苏格兰女人坐到我身旁,一路上她说个没完。

He has no money beside this.

他除此之外没有钱了。

Anne trotted obediently beside her mother.

安妮听话地跟在妈妈身边走。

Beside yours our contributions count for little.

与们的贡献比较起来,我们的算不了什么。

Beside yours our achievement counts for little.

与们的成就比较起来, 我们的算不了什么。

All the motels lie beside the road.

所有的汽车旅馆都位于公路旁边。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案的旁边都有勾号（√）。

You can see the picturesque shores beside the river.

在河边可以看到景色如画的两岸。