But if Coach Wooden were alive today, he would never berate the current team.

但是如果伍登教练今天还活着，他就不会斥责现在球队了。

His wife supposedly berated Ms Munger.

据说，其妻痛斥了莫莉? 曼格。

Harry looked around for Madam Hooch, but she was still berating Crabbe for his illegal Bludger attack.

哈利扭头找霍琦夫人，但她还在斥责克拉布犯规击球。

When anyone else tries to sit here, you berate them relentlessly.

一旦有人想坐这里，你会无情地斥责他们。

Jobs said yes, then berated his colleagues for wasting his time.

乔布说是，然后就痛斥同事们浪费了他时间。

Trump has publicly berated this guy for recusing himself from the Russia investigation.

为了避嫌而退出“通俄门”调查，他因此被特朗普公指责。

He also berated Jobs for badmouthing him as a bozo behind his back.

卡利还斥责乔布在背后说自话，把他当笨蛋。

I already feel bad. I don't need you to berate me.

我已经够难受了。你别再说我了。

They may berate you with prying questions until you spill all your secrets.

他们可能会喋喋不休地追问你，直到你说出所有秘密。

The men snatched my camera bag, tore off my purse, and started berating me.

那些人夺走了我摄像包、撕了我钱包、始辱骂我。

Castigating restaurateurs for offering them is as silly as berating directors for making superhero films.

大肆批评餐馆老板提供这些餐食，就像严厉斥责导演拍超级英雄电影一样不理智。

Stealing Susan's jewelry and then berating her for losing it? What kind of man does that?

你偷了苏珊胸针，然后责怪她弄丢了？哪种人会这么做呢？

He berated them on the way to the White House and badgered them once they got there.

在去白宫路上他就斥责了他们，到了白宫就始纠缠着他们不放。

He berated people for expecting their prayers to be answered when they themselves he said were morally bankrupt.

他指责人们期待自祈祷得到回应，但他们自却存在道德问题。

And you come in here, to my office, and berate me when you're the one who's exposed us?

你来我办公室，痛斥我一顿而实际上这都是你错？

In a recent televised meeting he berated officials for neglecting to promote a uniform colour for buildings in the city.

在最近一次电视会议上，他斥责官员们忽视了促进城市建筑颜色统一工作。

And then berating her for losing it?

然后责怪她弄丢了？

Because Louis covered for you. - He berated me. - No.

因为路易帮你瞒过去了。-他骂了我 -没有。

She berated Arachne in public— how dare the weaver claim herself greater than the gods?

她当众斥责阿拉克涅— —织工怎么敢声称自比众神更伟大？

He actually, you know, often couldn't go out into public without conservatives coming up to berate him.

事实上，你知道，他经常不能公露面，而不会遭到保守派谴责。