The point is: botany is about much more than knowing your begonias from your bougainvilleas.
植物学不仅仅是区分开秋海棠和九重葛。
He went through the parlor andthe living room, carrying some half-worn saddlebags in his hand, and he appeared like a thunderclap on the porch with the begonias where Amaranta and her friends were paralyzed, their needles in the air.
他穿过客厅和起居室,手里提着几个用旧了一半的马鞍包,他像霹雳一样出现长满秋海棠的门廊上,阿玛兰塔和她的朋友们那里被麻痹了,他们的针头悬空中。