Because of you, it's all brand new.

因为你，命才是新。

Iron man becomes iron man because of technology.

钢铁侠之所以成为钢铁侠是因为科技。

" Not because of me but because of the opportunity."

“不为，为时机。”

Actually, it's because of years of neglect.

其实是因为常年失修。

People left most of these cities because of war or natural disasters.

大多数这类城市都是因为战争或自然灾害而导致居民迁离。

They also do well because of diversity.

因为多样性他们做更加出。

The trip was not announced ahead of time because of security concerns.

考虑到安全问题，美国此前并未宣称将发动空袭。

Not because of gurus or goblins, because of these five spine chilling frights!

不是因为古鲁或是妖怪，而是因为五种让人毛骨悚然东西！

And all of this is because of cumulative cultural adaptation.

所有这些都是由于累积文化适应。

Because of you, because of your sacrifice, we've saved hundreds of thousands of lives.

因为你们，因为你们牺牲，们挽救了数十万命。

I became something of a school celebrity because of radio and my father.

因收音机和父亲缘故，在学校里多少有点名气。

2020 was one of our best years because of farm markets and direct sales.

由于农业市场和直销，2020年是们销量最好一年。

The metal has corroded (away) because of rust.

金属因为锈不停地被腐蚀。

We will grow more resilient because of it.

们会因此而变得更有韧性。

I fled town because of you. Fled.

因为你离开了这个镇。逃离。

Emperor penguins have abandoned one of their biggest breeding colonies, possibly because of sea-ice loss.

帝企鹅已经放弃了它们最大繁殖地之一，原因可能是海冰减少。

Because of their excessive endeavours to perpetuate life.

以其之厚。

It's too humid because of the rain.

因为下雨，空气很潮湿。

I saw a team transformed because of coaching.

看到因为训练，让一组团队改变。

No, no, I don't mean because of your vocation.

不，不是指你职业。