Stripped bare, the soil no longer absorbs the rainwater.

裸壤无法吸收雨水。

It just sits there if few rooms could bare it.

如果没有几个房间可以容纳它话，它就只能呆在那里。

It did lay bare divisions in both parties.

这确暴了两党分歧。

Your passport, ID card and driving licence all bare your face.

你护照、身份证、驾照上都有你脸。

Van Gogh is working so fast he leaves part of the canvas bare!

梵高竟是如此快速完成绘画，还给画布留下了空白！

I looked down at my bare arms and bare chest… at the hair on my head.

我低头看了看我裸手臂和裸胸部… … 看了看我头上头发。

I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth.

我可不敢打赌。利看着斯内普出了牙齿，低声说。

In the Western Pacific Super Typhoon Mangkhut is baring down on part of the Philippines.

在太平洋西侧，台风“山竹”正在菲律宾肆意横行。

The table, a moment ago bare, fairly sagged and steamed with offerings of Thanksgiving.

刚才那张桌子光秃秃，有些下垂，散发着感恩节贡品蒸汽。

Subdued lighting. No luxuries. Just the bare necessities.

淡淡灯光照着内部。里面没有什么讲究东西。只有一些必需品。

Malfoy paused by a stretch of bare, damp stone wall.

马尔福在一道空荡荡、湿石墙旁边停住脚步。

His yellow teeth were bared in a grin.

他龇着黄牙咧嘴笑着。

You can feel the texture under bare feet.

赤脚就可以感觉到它质地。

Or to choke a stray cat to death with your bare hands?

或者亲手掐死一只流浪猫？

This is the bare bones of you.

所以这就是你骨骼。

The mulberry trees bare and the fields were brown.

桑树光秃秃，田野也是片荒凉。

The rest of their bodies were bare.

而他们其他身体部位是光秃。

So when the Renaissance artists set out to imitate them, they left their masterpieces bare too.

因此，当文艺复兴时期艺术家们开始模仿他们时，他们也让自己杰作就这么光秃秃。

This took more than doing the bare " abdominimum" .

这比单单“腹部训练”要付出更多。

Also, avoid touching foods with your bare hands.

另外，避免用手触摸食物。