The concept of people banding together to create change is as old as humanity itself.

大家联合起来 做出改变的这个概念自人类诞生之日起就为人所知。

Isn't that cool? A little rubber banding up when I run off the edge.

这是不是很酷？当我到达边缘时，会有弹回的效果。

Following chemical signals and an unspoken plan, the entire colony starts banding together, forming a living raft.

根据化学信号和一个未言明的计划，整个群体开始团结在一起，形成一个活筏。

That's what makes banding together to take collective action so important, either informally or through a union.

这就是为什么团结起来采取集体行动如此重要的原因了，不管是非正式的还是通过工会。

I think that it's pretty incredible to see how everyone is coming together and banding together to work through this.

我认为看到每个人都聚在一起，团结起来共同努力度过难关是非不可思议的。

The young men are banding for a razzia.

年轻人正在为 razzia 集结。

26. Uh, you know what bird banding is, right?

啊，你们知道什么是鸟类环志（套圈），对吧？

Neighbors banding together, giving up rights.

邻居们联合起来，放弃了权利。

But banding can only tell researchers about single points along a bird's migratory path — not what happens between those points.

但是，带子只能告诉研究人员鸟类迁徙路径上的单个点——而不是这些点之间发生了什么。

Eight Pacific nations overcame a David vs. Goliath situation by banding together to prevent overfishing and exploitation by foreign fishing fleets.

八个太家通过联合起来防止外捕鱼船队的过度捕捞和开采，克服了“大卫大战歌利亚”（圣经故事《大卫与巨人歌利亚》）的局面。

Democrats and Republicans are banding together to save AM radio from becoming a relic of the past.

民主党人和共和党人正在联合起来，避免调幅收音机成为历史。

A good research method, a good way to learn more is by running a banding study.

一个好的研究方法，一个了解更多信息的好方法是进行条带研究。

Miller also said that he and other members of the interfaith community are banding together to try to fight this type of hate.

米勒还表示，他和其他跨宗教社区成员将联合起来，努力对抗这种仇恨。

It doesn't have that deep banding like Jupiter, or even the pale ones of Saturn, though when you look in the infrared some banding can be seen.

尽管当你用红外线看的时候可以看到它的表面有一些条纹，但它不像木星那样深，也不像土星那样浅。

For instance, once you've started implementing good stroke direction in your work, one pitfall you will need to look out for is banding.

例如， 一旦您开始在工作中实现良好的笔画方向，您需要注意的一个陷阱是条带。

When you're doing your stroke economy and stroke direction, you will definitely run into moments where you have a series of evenly sized strokes that can create a banding effect.

当您进行笔划经济和笔划方向时，您肯定会遇到一系列大小均匀的笔划可以产生条带效果的时刻。

Regular radar can't tell a flock of songbirds from a swarm of bugs, BirdCast helps discern the two by adding data from bird banding records acoustics, bird scan radar, and citizen scientists using a smartphone app.

普通雷达无法区分一群鸣禽和一群虫子，BirdCast 通过添加鸟类波段记录、声学、鸟类扫描雷达和公民学家使用智能手机应用程序的数据来区分这两者。

Two British men and three women will let the Internet play God for 15 days by banding over their daily, sometimes life-changing decisions, to a potential jury of 12.7 million people, Internet news portal MSN said in a statement.

网络新闻门户网站MSN在声明中说，英的两男三女将让因特网充当15天的上帝，让人数可达1,270万的潜在裁判团来为自己的日事务——有时甚至是影响一生的事情——作决定。

They weren't bigger than the animals they took down a lot of the time, they weren't faster than the animals they took down a lot of the time, but they were much better at banding together into groups and cooperating.

它们并不比他们很多时候击倒的动物大，他们不比他们很多时候击倒的动物快，但他们更善于团结成群结和合作。