What do you know about these backroom slot machine places?

你对那些后面藏着老虎了解多少？

Well, what do you know about these backroom slot machine places?

你对那些后面藏着老虎了解多少？

The cases involve accepting gifts from wealthy bankers, other things, other backroom deals.

内塔尼亚胡涉嫌从富有银行家手里收受礼物和其他物品并进行幕后交易。

This was a very solitary job, and she was hidden in a backroom working long hours mending and assembling garments.

这是一项非常孤独工作，她要在一间后屋里长时间地缝补、缝制衣服。

I bought it in a backroom watch dealer.

我是在幕后手表经销商那里买。

Their target is not corrupt officials or backroom political operatives.

他们目标不是腐败官员或幕后政治人员。

Eli! - And you are a rude backroom huckster.

伊莱 -而你是个粗鲁政治贩子。

404. You can keep your bags in the backroom.

你们可以把你们包放在后屋里。

I'm simply saying that backroom deals are business as usual in the government.

Curt：我只是说幕后交易在政府中是司空见惯事情。

Something tells me you're no stranger to backroom meetings.

我听说密室会面对你来说是家常便饭。

There was a grubby backroom deal, which was to stop the momentum of Boris Johnson.

有一个肮脏幕后交易， 这是为了阻止鲍里斯约翰逊。

This time, I want to be sure about the backroom deal.

这次我一定要把幕后交易搞清楚。

I was in the backroom when the two men came in.

那两个男人进来时我正在后室。

Aaron Burr also sought the Presidency and made backroom deals trying to win.

亚伦·伯尔 (Aaron Burr) 也寻求总统职位并进行幕后交易以争取获胜。

I just - I remember my heart was pounding when they hauled me into the backroom.

我只是——我记得当他们把我拖进后面房间时，我心在狂跳。

It could be a house of prostitution or a backroom crap game where the busted could shoot two bits.

它可能是一个卖淫场所， 也可能是一个幕后垃圾游戏， 被抓人可以射出两颗子弹。

Through a series of backroom deals, some of the nation's richest and most powerful men convince McKinley to put Roosevelt on the ticket.

一系列幕后交易之后 全国最富有和最强大一些人说服麦金莱让罗斯福参选副总统。

What it exemplifies is the kind of clubby system that is " the Delaware way" — heavy on backroom wheeling and dealing, scant on democratic oversight.

它所体现是一种“特拉华方式”俱乐部制度——重在幕后操纵和交易，缺乏民主监督。

An employee taking goods out of the backroom is hauled in by the police, while the boss who withholds overtime pay often doesn’t even pay a fine.

一名员工从后台拿货被警察拉进来，而克扣加班费老板往往连罚款都不付。

A " backroom (one word) deal" is an agreement that happens in secret, without people knowing about it, certainly without the general public – the average person knowing about it.

“幕后（一个词）交易” 是一种秘密发生协议，没有人知道， 当然也没有公众——普通人知道。