There was a huge backlash against Robinhood.

这使人们对罗宾汉产生了强烈的反感。

Villar fears there will be a political backlash.

维拉尔还担心会出现政治冲击。

We saw ugly backlash across the United States.

我们在美看到了强烈的反对。

And this has also faced a backlash.

这也面临着强烈反对的后果。

However, the top-down nannying of religion risks a backlash.

然而，自上而下的宗教保姆制度可能会遭到强烈反对。

There has been some backlash though.

不过有些强烈反对声音。

We've talked about potential investor backlash.

我们已经谈到了潜在的投资者反弹。

You've been tracking the backlash, Josh, so what's the latest?

你一直在追踪对此的集体反对情况，最新进展是什么呢？

The UK's prime minister faces a growing backlash inside her own party.

英首相面临着党内日益强烈的反对。

At the same time, they wondered whether there might be any backlash.

与此同时，他们想知道是否会有任何反作用。

We do provide support and guidance to chapters who are facing that backlash.

我们确实会提供一些支持和指导性的帮助，帮他们度过难关。

Those include a backlash over Twitter's handling of Russian-linked accounts and hate speech.

“推特”在处理与俄罗斯有关账户和仇恨言论上遭到了反对。

But this has produced a backlash among the Palestinian people. They are not happy.

但这导致巴勒斯坦人民反对，他们很不高兴。

Tell us more about this backlash.

请详细介绍一下这些批评言论。

The company knows it will receive a backlash for using Mr Kaepernick in its ads.

该公司知道在广告中启用卡珀尼克会引起大家的强烈反对。

And it isn't only the Murdoch press that is set to feel the backlash.

感受到了这一事件强大的反冲力的不仅仅是默多克的新闻出版机构。

Lay-off clips in particular have faced a backlash from certain quarters.

裁员视频尤其受到了来自某些群体的强烈批评。

As yet there has been no nativist backlash. Britain's stockmarket seems likely to shrink further.

到目前为止还没有本土主义者强烈反对。英股市似乎会进一步下跌。

But careful review of the science suggests that's taking the backlash a little too far.

家谨慎建议这有点扯。

Now there's a backlash against what some people call “woke capitalism”.

现在出现了对一些人所谓的”觉醒资本主义“的反击。