In reality, there is usually at least one inane babbler to break the silence.

而在现实中，通常至少会蹦出一个无脑大嘴巴打破车厢宁静气氛。

That sends meerkats, pied babblers, and others dashing for cover.

警报声使非洲獴、斑鸫鹛 和其它动物四处逃窜。

'No more; that is sufficient. When science has uttered her voice, let babblers hold their peace.'

'不再;这就足够了。发出她声时，让胡言乱语保持沉默。

Some, such as Japanese tits and pied babblers, have been known to combine different signals to make new meanings.

其中一些，例如日本山雀和花鹛，已知可以结合不同信号来产生新含义。

Everywhere—either small fry, nibblers, Hamlets on a small scale, self-absorbed, or darkness and subterranean chaos, or idle babblers and wooden sticks.

无处不在——要么是小鱼苗、蚕食者、小规模哈姆雷特、自我陶醉， 要么是黑暗和地下混乱， 要么是无所事事喋喋不休喋喋不休和木棍。

" Your excellency" ! he exclaimed, " I ask you a second time; please have me removed out of sight of these babblers" .

“大” ！他喊道，“我再问你一次； 请把我从这些喋喋不休视线中移开” 。