FIFA awarded the tournaments to Russia and Qatar.

国际足联将举办权分别授予俄罗斯和卡塔尔。

But then he found out he was being awarded a knighthood for his fundraising.

他也因为募资行动，被授予了骑士头衔。

The eminent poet won numerous awards.

这位杰出诗人获得了许多奖项。

Hollywood will be handing out awards tomorrow night - the Academy Awards.

好莱坞将于明晚举行奥斯卡颁奖典礼。

Well, what if Riddle got his special award for catching the heir of Slytherin?

那么，里德尔是因为抓住了斯菜特林继承人而获奖呢？

The first medals will be awarded on Saturday.

首枚奖牌将于周六诞生。

Where do you keep all your acting awards?

你奖杯都放在哪？

And Andy and I are being awarded to congressional medals, so thank you.

Andy 跟我得到国徽章，所以谢谢你。

They're investigating how contracts for construction projects were awarded.

他们正在调查建筑项目合同是如何授予。

The festival's top accolade will be awarded on May 26th.

戛纳电影节将于5月26日颁奖。

A few moments ago, we awarded an honorary degree to President Barbara Gitenstein.

久之前，我们授予了新泽西学院校长芭芭拉吉登斯坦荣誉学位。

There are only 17 worldwide awarded by the International Dark Skies Association.

全球范围内被授予这一称号地点只有17，认证机构为国际暗天协。

During that period, 301 gold medals will be awarded to the winners.

在此期间，共有301枚金牌将颁发给摘得冠军运动员。

In addition, I have been awarded multiple scholarships for four consecutive years.

此外，我连续四年获得了学校奖学金，并且在北京市数学竞赛中获得三等奖。

Fast forward 90 years and today the Oscars are awarded in a 3,300 seat theater.

90年后今天，奥斯卡颁奖典礼在一有3300座位剧院举行。

I was astonished at her achievements when she was awarded the Noble prize.

当她被授予诺贝尔奖时，我为她成就感到惊喜。

The BAFTAs hosted its annual film awards virtually here in London.

英国电影学院奖在伦敦举行了线上年度电影颁奖典礼。

Ghez is the fourth woman to be awarded the Nobel Prize for physics.

盖兹是第四位获得诺贝尔物理学奖女性。

She was the first American woman to be awarded the Nobel Prize in Literature.

她是首位获得诺贝尔文学奖美国女性。

The May 4th Medal has been awarded to exceptional individuals and entities since 1997.

自1997年以来，“五四奖章”一直颁发给杰出人和集体。