A different policeman has been assigned to the case.

另一名警察被派去处理该案。

They have assigned me a small room.

他们已给我分配了一个小房间。

The hardest work was assigned to the strongest laborers.

最繁重作分配给最强壮。

The captain assigned two soldiers to guard the gate.

上尉派了两个士兵守大门。

The general assigned him to do the tough task.

将军派他去完成这项艰巨任务。

The teacher assigned me a seat under the window.

老师把窗下座位分配给我。

The two governments assigned a day for the next negotiation.

两国政府确定了下一轮谈判日期。

He was assigned to the company’s branch in Cairo.

他被派到公司开罗分部。

She assigned her whole estate to a charitable organization.

她把她全部房产转让给一个慈善机构。

It is possible to assign an exact date to this building.

这座建物确切年代是可以确定。

He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.

他是美国驻伦敦大使馆一名外交官。

It's wise to assign special exercises to the weaker students.

给智能不足学生指定专门练习是个明智方法。

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、担保、出售或转让及上面所列之其他项目。

The fifth is assigned to crack shaft (with the doline in the same seam).

五是地缝配竖井（天坑与地缝相通）。

The accident has been assigned to a faulty part in the engine of the bus.

故是因为汽车发动机中有一个有毛病零件。

94 patients meeting criteria for insomnia were randomly assigned into zopiclone group and alprazolam group,treated for 4 weeks.

对94例失眠症患者,随机分为佐匹克隆组和阿普唑仑组。疗程4周。

Other IRQs are normally assigned to common devices such as a floppy disk and a printer.

其他IRQs通常被指定给通常装置，像是一个软式磁盘和一台打印机。

Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.

虽然丁恩是自主地在太空中作战，但他还是被分配到相隔很远狩猎者级灭星者战舰无惧号。

We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.

我们随机将病人分配致内镜下经壶腹部胰管引流组或外科胰管空肠吻合术组。

In complicated frequency components domain, wavelet scalogram and assigned wavelet scalogram were used to further analyze vibration signals.

在频率成分较复杂地方，利用小波尺度图和再分配小波尺度图进行细化分析。