The assembly voted to reconsider the bill.

议会投票决定复议该案。

Each component is carefully checked before assembly.

每个零件在装配前都经过仔。

Every part is individually checked before assembly.

在装配前,部件要逐个。

All parties won representation in the national assembly.

所有政党在国民大会中都赢得了代表资格。

I went out to peg out our assembly area.

我出去用木桩标出我们的集合区。

This pneumatic tool will double the speed of assembly.

这个气动工具可以把装配速度提高一倍。

A celebration assembly is to be called for May 4.

定于五月四日召开庆祝大会。

The assembly hall was overcrowded long before the performance began.

演出开始前, 大会堂里早已挤得水泄不通了。

The day before my graduation from Soldan High School in St.Louis, the principal called an assembly.

"我们从St Louis的Soldan高中毕业的前一天，校长召集我们集中。

Some ring gear assemblies have an excitor ring, used in antilock brake systems.

不管厂家用“促销”措辞或媒体用“降价”描述，对市场终端产生的效果是一样的。

The assembly will rise next Friday.

大会将在星期五闭幕。

An optimal sensor design method was presented for the multistation sheet metal assembly processes.

摘要提出了一种多工位薄板装配过程测点优化设计方法。

The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.

议会投票决定暂缓立法以便进一步磋商。

The workers strongly disapprove of the firm's new methods on the assembly line.

工人们非常不赞成公司在装配线取的的新方法。

The receptance method was applied to connect the spinning disk and the head assembly.

头组合乃由一悬臂之自由端连头(质量块)与空气弹簧而成。

The assembly resolved that ...

大会决议...。

This article introduced field assembly of large-scale towers adopting jack,the welding of the shell,heat treating and hydrostatical test.

介绍了大型塔器现场用千斤顶进行组对、焊接、热处理、水压试验,同时对如何解决塔段出现椭圆变形超标的问题进行阐述。

Assembly language programming, low level data structures, introduction to operating systems, and compilers.Processor microarchitecture, microprogramming, pipelining.

汇编语言程序设计，低层数据构，操作系统导论和编译器。

The ore-bearing beds have a bimodal rock association and exhibit assembly characteristics of pyroclastic rock, orebody and exhalite.

含矿岩系为双峰岩石组合，具有火山碎屑岩-矿体-喷气岩“三位一体”特徵。

Premium-grade Assemblies have a silicone-coated steel monocoil jacketing with a Nomex braid for superior strain relief and protection.

优质级别的光纤连接线的内层为硅树脂包裹的单线钢圈，外层为诺梅克斯编织物，以求更好地减轻应力并起到有效的保护作用。