This failing is basic to the now-widespread computing discipline that has arrogated to itself the slightly misleading moniker of artificial intelligence (AI).

这一缺是如今被广泛应用的计算学科的基础，该学科自诩为人工智能(AI)，这个绰有让人误解。

" The human and fallible should not arrogate a power with which the divine and perfect alone can be safely intrusted" .

“人犯错误的人不应擅自独享一种可以安全地委托给神圣完美者的力量”。

Over the coming days, the political body may arrogate to itself a metaphysical power, transforming the utterly unthinkable into hard reality.

在未来的日子里， 政治机构可能会自以为是一种形而上学的力量，将完全不可想象的事情变成严酷的现实。