'Who is this Gatsby anyhow? ' demanded Tom suddenly. 'Some big bootlegger? '

" 这个姓的究竟谁？" 汤姆突然质问我，" 一个私酒贩子？"

And who should be making all of these decisions anyhow?

谁又应该做这些决定呢？

No, Humphrey, I cannot agree to this. Well, not today, anyhow.

不，汉弗莱，这我不能同意，至少今天不能。

You may think--Well, dieting wasn't that important to me and I won't make it anyhow.

可能会想，“嗯，节食没那么重要啦，反正我怎么都做不到的。”

Anyhow, I'd better get back to work.

好了，我得回去工作了。

What was he crying for, anyhow?

他到底在哭什么？

'What's your opinion of me, anyhow? '

" 你到底对我怎么个看法？"

Anyhow till they all go to bed.'

至少，等到他们都去睡觉。”

Anyhow, let's find out what alchemy is!

无论如何，让我们看看什么炼金术！

Anyhow, so let's just get into it.

那我们就来看一下吧。

Anyhow, what do you want to talk about?

反正，你想谈什么来着？

Anyhow, it is water under the bridge now.

反正这件事已经过去了。

Anyhow their performances were humorous enough to becopied by other groups.

不管怎样，他们的表演非常幽默以至于其他的乐队也开始模仿。

Anyhow, now you know about gradability and adjective position.

不管怎样，现在你知道可分级性和形容词位置了。

It's a funny picture. Who's Alex, anyhow?

这幅画很有趣. 究竟谁Alex啊?

An informal word that is used like " anyway" is " anyhow" .

像" anyway" 这样使用的一个非正式词" anyhow" 。

But the applications go way beyond uncooking your breakfast, anyhow.

但它的应用远超出仅还原你的早餐。

It may snow, but anyhow I will go shopping.

可能要下雪, 但我无论如何要去购物。

Anyhow, you know you can't hurt me right now.

总之 你知道你现在无法伤害到我。

Anyhow, I'm going to get a grip on them.

总之，我要好好整治他们。