And that's not almost good, it's almost great.

不只是好，几乎是很棒。

Brilliant, ruthless, and almost certainly a monomaniac.

机智 残忍 又充满了狂热。

He had become less sociable, almost sullen.

他变成不爱说话，差不多完全沉默了。

It means almost not or almost none.

的意思是几乎没有或几乎不。

It has left almost no one unscathed.

这起丑闻几乎波及到了各方。

This picture of desolation rendered me almost speechless.

可是现在眼前这幅荒凉的图景使我简直哑口无了。

This referendum took place almost entirely online.

这次公投几乎完全在网上进行。

Yeah, you almost got him, Cam. You almost got him.

马上就追到了 小卡 马上就追到了。

Sorry. Hold on, we're almost there. We're almost there.

抱歉 坚持住 马上就到了 马上就到。

It's an almost unimaginable amount of energy.

此能量大得几近难以想像。

Almost anyone can become a celebrity right now.

如今，几乎所有人都能够成为名人。

You almost gave me a heart attack.

你差点把我吓出心脏病来。

Our choices are almost never arbitrary, and usually quite subjective.

我们的选择经常不是随意的，而是非常主观的。

Wow! You're almost as big as me!

哇！你几乎和我一样大！

There was candlelight vigils. It felt almost funereal.

他们举行了烛光守夜活动。感觉像在送葬。

" We almost die at the hands of a witch."

“我们差点死于女巫之手。”

Regulators busted them, and almost busted up the company.

监管机构破坏了施压行为，几乎使微软公司破产。

It's also retrospectively legalized almost 200 existing homes.

目前已建设的200个家园，也是此前获批建造的。

I almost forgot. I'd hate to deprive you of this. Salvation lies within.

差点忘了。我可不想夺走你的《圣经》。救赎之道就在其中。

Okay, almost there... almost there... Hang on. One second.

快到了，就快到了，等等，一秒。