Making decisions was the painful part for me, the part I agonized over.

做决定对我来说是一个痛苦的过程，一个让我饱受煎熬的过程。

The parents agonize about too much screen time and online predators.

们担心孩子们花了太多时间在手机上，而且网上也有一些心怀不轨的人。

You create it by living it, not agonizing about it.”

你通过生活来创造它，而不是为它而痛苦。”

" What? He's looking out for some one to take my place? " Bernard's voice was agonized.

“什么？他在物色人选取代我的工作？伯纳的声音很痛苦。

He closed his eyes, lost in his agonized confession.

他闭上眼睛，沉浸在自己痛苦的自白中。

He lifted his glorious, agonized eyes to mine.

他抬起那双明亮的，充满歉意的眼睛，看着我的眼眸。

But do you also agonize over small decisions, always unsure about the right choice?

但你是否也会为小决定而痛苦，总是不确定选择是否正确？

Sophie agonized through the afternoon classes at school.

索菲在学校下午的课程中痛苦不堪。

Exploitative people don't ever agonize they might be such a thing.

剥削的人永远不会为他们可能是这样的人而苦恼。

Most of the stuff that you agonize thinking about, they pay no attention to.

大多数你苦思冥想的事情，他们都不会注意。

Dick interrupted with an agonized expression.

迪克带着痛苦的表情打断了他。

He managed within the next minute to throw an agonized glance at his friend.

他设法在下一分钟内痛苦地瞥了他的朋友一眼。

He was distracted by the whimpering and thumping of the agonized creature behind them and glanced back at it yet again.

他被他们身后的那个生物痛苦的呜咽声搅得心烦意乱，不断地回头去看。

Treadwell's video camera happened to be rolling at the time and captured six horrifying minutes of his agonized screams.

崔德威尔的摄像机当时正好在转动，拍下了他痛苦尖叫的六分钟。

When the time came to tweak the design of the case, Jobs spent days agonizing over just how rounded the corners should be.

在调整箱子设计的过程中，乔布斯花了好几天时间，苦苦思索边角应该多圆润。

Then, you make the choice to make a good choice, and then of course you agonize that you did the wrong thing.

然后， 你做出了一个好的选择，然后你当然会为你做错了事而苦恼。

And there's no room left to agonize over it, nothing left to do but say the thing he's known all along.

现在已经没有余地去苦恼了，除了说出他一直以来都知道的事情外， 别无他法。

The agonized whale goes into his flurry; the tow-line is slackened, and the pitchpoler dropping astern, folds his hands, and mutely watches the monster die.

痛苦不堪的鲸鱼张皇失措；牵索松弛下来，投杆人退到艇尾，交叠起双臂，一声不响地看着这怪物死去。

Again, as if her mother's agonized gesture were meant only to make sport for her, did little Pearl look into her eyes, and smile!

再一次，好像她亲痛苦的手势只是为了取笑她一样，小珠儿看着她的眼睛，笑了！

For about a minute and a half the Strangulator threw itself wildly off the walls of the cavern, screeching a strange primeval agonized shriek.

大约一分半钟的时间里，勒死人疯狂地跳下洞穴的墙壁，尖叫着一声奇怪的、原始的、痛苦的尖叫声。