1.Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.

1.燃料短缺制造业最受到影响。

2.I'll be doggoned if every fourth kid is affected.

2.如果每四个孩子就有一个受影响，那我真是该死！。

3.Formaldehyde, benzene, ammonia and radioactive pollution' superscale have seriously affected people's health.

3.甲醛、苯、氨气和放射性污染超标已经严重影响了人们。

4.He was deeply affected by my words.

4.他听了我话很受感。

5.Soak the affected area in iced 0.24%Hyamine 1662 (benzethonium chloride)solution.

5.用冰冻0.24%季铵盐1662溶液浸泡患处。

6.The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.

6.森林污染对植物有严重影响，对野生物也有一定影响。

7.The audience was deeply affected.

7.听众被深深地打了。

8.The lifetime of a hyperon bounded in a hypernucleus is affected by the nuclear environment.

8.束缚在超核中超子寿命会受到原子核环境影响。

9.He affected not to see me.

9.他假装没看见我。

10.The area affected is very minute.

10.感染位非常小。

11.The affected fetuses and neonates typically have severe facial defects, such as cyclopia, as well.

11.受影响胎儿和新生儿存在典型较重缺陷，例如独眼畸胎。

12.The adjustment of Medical ethics on ART are affected through ethical regulation,exampling, leading, educating etc.

12.ART医学伦理调控主要形式有伦理调节、导向、教育、辩护、制约等。

13.His manners are affected.

13.他态度不自然。

14.She affected not to care.

14.她作出不在意样子。

15.She affected a superior air.

15.她摆出一副高不可攀样子。

16.Don't grease the affected part.

16.不要用油脂涂抹患处。

17.The calculated values are affected by lattice constant, selection of pseudopotential and selection of exchange-correlation energy.

17.晶格参数优化、赝势选取和交换关联项选择都对计算结果有较大影响。

18.Hyperplasia of synovium leads to formation of pannus which destroys cartilage and bone in the affected joint.

18.大量增生滑膜组织会导致血管翳生成，进而逐渐侵蚀软骨，造成关节损伤。

19.In electrometric stress-test, the quality of the result is affected directly by the sticking of strain gauge.

19.在电测应力实验中,应变电粘贴好坏将直接影响电测结果准确性。

20.In the tumulus, it was like the field of force, all the invaders were affected by it.

20.在坟墓中，它就象是力场一样形成了一个场，所有入侵者都受到影响。