The evidence doesn't really add up.

证据有些说不通。

The worthy residents of Stratford doubt that the theatre adds a penny to their revenue.

Stratford 的地乡绅们都质疑剧院有没有地的税收收入做一点贡献。

Paid by the mile, adding curve adds profit.

按英里计费 多造弯道显然能多赚钱。

We add neon and we add pastels and we use new materials.

我们加入霓虹我们加入柔和的粉蜡色我们使用新型材料。

No. 'cause it doesn't add up.

可这事根本说不通啊。

The material will also add nutrients to the soil.

这材料还能给土壤增加营养。

" … at least twenty minutes, " Gale added.

“… … 至少20分钟。”云姐补充道。

Nevertheless every hotel in town seems to be adding a new wing or cocktail lounge.

然而城镇上每一家旅馆似乎都增加了新的部门或是鸡尾酒酒吧。

I'm always amazed at how much my expenses add up.

我每次所有这些花费加起来时，都会感到吃惊。

Outside calls will be added to your bill.

外线电话费会记在您的账单上的。

The magic happened when they added magnetic particles.

他们加入磁性粒子时，奇迹发生了。

It becomes shorter when you add two letters.

你加两个字母“er”，它就会变得“shorter”（更短）。

Add -- add that much more to it again.

再加，再加很多。

She said no, but then she added this.

她说没有，然后又做了补充。

Safe and sound, just barely, I might add.

安然无恙的 我想说 是勉强。

It is, however, very suggestive. The details are still to be added.

是一个极有用的线索，然还需要一些细节拼凑起来。

And we're hoping that you'll add some more orange into your wardrobe.

我们希望你能在你的衣柜里多加些橙色的衣服。

If you claim, the affixation insurance will be added.

如果贵方要求的话，可以加保这项附加险。

Your criticism will only add fuel to the fire.

你的批评只会火上加油而已。

What about when people add extra letters to words?

人们给单词添加额外的字母时呢？