I acted exactly as Voldemort expects we fools who love to act.

伏地魔希望我们这些傻瓜去做我们乐意做的事情，而我让他如愿了。

It's called the tax cuts and jobs act.

它被称为减税和就业法案。

The girl's apparent innocence was just an act.

这女孩表面的天真不过装模作样。

All nations have a duty to act.

所有国家都有责任采取行动。

It was a malicious act, meant to shame the Queen!

这恶意行为，他想侮辱皇后！

Right, we must act… and act fast.

的，我们必须采取行动… 迅速采取行动。

Why do I act the way that I act?

为什么我们会那样做？

He was never drunk or high as he acted.

他演戏时从没有喝醉过或嗑过药。

But Hathaway says he wasn't acting rashly.

但海瑟薇说他没有鲁莽行事。

We're on record that Keating acted alone.

我们记录的基廷单人作案。

We have never, ever, ever, ever failed in America when we have acted together.

当我们一起行动时，美国永远不会失败。

And Trump tweeted yesterday that Tlaib had acted obnoxiously.

昨天，特朗普在推特上表示，塔利布的行为令人反感。

But even more revealing was how the spiders acted.

但更具揭示性的蜘蛛的行为。

We have never, ever, ever failed in America when we have acted together.

当我们齐心协力时，美国就从来没有失败过。

It was kind of a balancing act.

但都势均力敌。

Then you straddled the knot, so that it acted as a seat.

接着，你叉起腿坐在绳结上，就像坐在座位里一样。

But it was also a time when many people acted above and beyond the ordinary.

但也那一天，许多人的行为超越了普通人。

So it was all an act, huh?

刚刚那些全作戏吧？

And he was just the first act.

而他只第一个。

He says people should remember that the police acted very differently back then.

他表示，人们应该记得当时警察的执法与现在有很大不同。