If they get accustomed to the country, they stay.

如果他们适应了新生活，就会留下来。

Many foreigners have trouble getting accustomed to it.

许多外国都很难适应这一点。

Kids have become way too accustomed to this.

孩子们已经习惯了这一点。

I confess that time has now accustomed me to incidents of this character among my acquaintance.

我承认，现在时间和阅历已经使我习惯于在我相识遇到这类事情了。

As a model and celebrity wife, she surely is accustomed to being looked at.

身为模特和名妻子她必然已经习惯了他目光。

I am becoming accustomed to public speaking.

我正在习惯公开演讲。

She was accustomed to far less affluent means.

她曾经有什么钱。

Eating popcorn in movie theaters, on the other hand, wasn't accustomed yet probably because there wasn't movie theater.

在另外一方面，在电影院吃爆米变成习惯，可能是因为当时有电影院。

The customers are accustomed to the disgusting custom.

顾客们习惯了令讨厌风俗。

Only then do we realize that we have become accustomed to the nasty smells.

只有到那时，我们才意识到，我们已经习惯了城市肮脏气味儿。

Millions and millions of people were accustomed to the old design.

成百万使用者已经习惯了旧五星评分方式。

No, I-I have grown accustomed to your face.

不，我就是习惯看着你脸了而已。

So try to get accustomed to using transition words.

所以要尽量习惯使用过渡词。

She was not accustomed to this kind of thing in visitors.

对于客这种反应她很不习惯。

When we are used to something, we're accustomed to it.

当我们习惯于某种事物时，我们就习惯了它。

In English, Mike took his accustomed seat by my side.

上英语课时，迈克习惯地坐在了我旁边座位上。

" The sooner you get accustomed to it, the better, " he said.

" 越早习惯这种生活越好。" 他说。

I need to do it more to become more accustomed to it.

我需要多开才能变得更习惯。

For years, Amsterdam's residents have been accustomed to the sight of massive cruise ships, but not for much longer.

多年来，阿姆斯特丹居民已经习惯了看到大型游轮，但这一现象不会再持续太久了。

He has never grown accustomed to success enough to forget his working-class roots.

他从未因为太过习惯于成功而忘却自己劳动阶层根基。