About 60% of secondary schools are now independent academies.

大约60%的中学如今已成为独立学院。

She just graduated from an interior design academy and will give a free estimate.

她刚从一个室内设计学院毕业，可以免费给你提些意见。

And in 1669, a separate ballet academy was founded.

1669， 另一家芭蕾舞学院成立了。

Did you try the police academy?

你试过读警察学？

Welcome to Miss Charlotte's doll academy.

欢迎来到Charlotte小姐的娃娃学会。

Is it the sixth major football academy to be opened in Morocco?

那正好是2008北京奥运会期间，基础设施和体育赛事方面有很多可以了解的地方。你听说的是摩洛哥开设的第六所大型足球学院？

We have an online academy so people can take free online courses.

" 我们有一个线学院，人们可以免费学习线课程。

'cause he was gonna pick one of us to join his academy.

因为他会从我们中选一个人加入舞蹈学院。

The problem was, he may have escaped the neoclassical training that still dominated the academy.

问题是，他可能逃过了仍主宰着学院的新古典主义训练。

It's a lesson in rebellion taught at the M23 rebel group's military academy.

这是M23反叛组织军事学院叛军们所上的一堂课。

It's a sentiment shared overwhelmingly among students in Lincoln's academy.

林肯学院的学生都有同感。

The academy is one way this happened.

学院就是其中的一个传播途径。

Over half of state secondary schools are now academies.

如今，英国国立中学中有一半以上已是学院类学。

Assault reports increased only slightly at the Naval and Air Force academies.

海军和空军学院的性侵报告略有上升。

New painting academies flourished where it was practised.

而与此同时 新的画派层出不穷。

Go pick out your playmates at nerd academy.

快去挑你的书呆子学院小伙伴吧。

Thank you to the academy for this honor of honors.

谢谢奥斯卡授予我这项至高无上的荣誉。

General Benet attended the military academy at west point and was an expert on military law.

贝尼特将军曾就读于西点军，是军事法律方面的专家。

She has now become the first woman to command the air force academy in Colorado Springs.

她成为管理科罗拉多斯普林斯空军军官学的首位女性。

The incident is said to have happened during a graduation ceremony at a local military academy.

据称，这起事件发生当地一所军事学院的毕业典礼上。