" You're a jerk. Winky eye face with the tongue hanging out."

" 你真讨厌。吐舌头的眨眼表情。"

Winky swayed some more, staring blurrily at Harry.

闪闪又摇晃了几下，视线模糊地瞪着哈利。

" Yeah, how is Winky? " asked Harry.

“噢，闪闪怎么样？”哈利问。

" Oh dear, " said Hermione as she spotted Winky.

“，天哪。”赫敏看见闪闪，不由惊叹道。

Sure, add a winky face emoji if you really want to!

当然，如果你真的想的话，可以添加一个眨眼表情符！

Okay, you're gonna text Milo, " You're hilarious! Crying-laughing face, and winky face emoji."

好，那你给米洛发短信 " 你太好玩了！笑哭表情加眨眼表情。"

" Winky is pining, Harry Potter, " Dobby whispered sadly.

“闪闪现悴，哈利·波特，”多比忧伤地小声说。

" Winky is over there by the fire, miss, " said Dobby quietly, his ears drooping slightly.

“闪闪炉火边呢，小姐。”多比轻声说，他的耳朵微微耷拉着。

" Winky is getting through six bottles a day now, " Dobby whispered to Harry.

“闪闪现每天要灌下去六瓶。”多比小声告诉哈利。

" Oh, no, sir, " said Dobby happily. " Dobby has been taking some for Winky, too, sir."

“，不是，先生，”多比愉快地说，“多比还拿了些给闪闪，先生。”

But Winky shook her head very hard, spilling more butterbeer down herself.

但闪闪使劲摇了摇头，又把一些啤酒洒身上。

Winky let out a wail of despair.

闪闪发出一声绝望的叫。

" Winky must not talk like that to Harry Potter! " said Dobby angrily.

“闪闪不许这样跟哈利·波特说话！”多比生气地说。

Winky hiccuped again. The elves who had brought the eclairs gave her disapproving looks as they returned to work.

闪闪又打了个嗝。端手指饼来的那几个小精灵不满地白了她一眼，又回去干活了。

Emoji with the winky face and the tongue is sticking out.

带有眨眼脸和伸出舌头的表情符。

Winky's eyelids drooped and suddenly, without warning, she slid off her stool into the hearth, snoring loudly.

闪闪眼皮耷拉下来，她突然从凳子上滑到壁炉前的地毯上，响亮地打起呼噜来。

This could've been your walk of shame right now if I hadn't stepped in, winky.

如果不是我把及时把你拉走现你就是做完羞愧地走进来 眨眼妹。

" We is hoping you will not judge us all by Winky, sirs and miss! "

“真希望你们不要根据闪闪来评判我们大家，先生小姐！”

" Winky is still drinking lots, sir, " he said sadly, his enormous round green eyes, large as tennis balls, downcast.

“闪闪还是酗酒，先生。”他难过地说，网球那么大的绿眼睛垂了下去。

" Getting his comeuppance for sacking Winky, isn't he? " said Hermione, coldly.

“这是他开除闪闪而得到的报应，不是吗？”赫敏冷漠地说。