Pro-Syria government forces with support from Russian planes recaptured the city of al-Qaryatain on Monday.

在俄空军支持下，政府军于周一收复盖尔廷。

He spared the past three years reporting from rebel held northern Syria.

伊恩近三年来都在被叛军占领的北部进行报道。

The death toll in southeastern Turkey and northern Syria has surpassed 35,000.

土耳其东南部和北部的死亡人数已超过3.5万人。

In Syria, the tragic conflict is intensifying.

内，这场惨痛的冲突日益加剧。

They had been bound for Syria, Afghanistan, and Pakistan.

这些人曾前往、阿富汗和巴基斯坦等地。

This is recent. This is from Syria.

这是最近的发生的事情。来自。

Inspectors arrived in Syria earlier this week.

调查人员于本周早些时候抵达。

And the devastation spread to nearby Syria.

这次灾难还蔓延到了邻国。

You cannot pick up the phone and call Syria.”

你总不能抓起电话给那边打过去吧。”

ISIS exists in Syria, ISIS exists in Afghanistan. What is the difference between Afghans and Syria?

极端恐怖组织ISIS不仅在，阿富汗也有。这两个国家有什么不同？

For children in Syria it was especially severe.

对于的儿童来说，情况尤其严重。

Next we are moving from Italy to Syria.

接下来, 我们从意大来到。

The two men had just returned from Syria.

这两名男子刚刚从回来。

Both in Syria, both in response to chemical attacks.

无论是，还是应对化学攻击。

It's a rocky plateau between Israel, Lebanon and Syria.

这是一个以色列、黎巴嫩和之间的岩石高原。

What happens in Syria doesn't stay in Syria, and here's what I mean by that.

发生的事情并不仅仅对有影响，下面我会解释原因。

Many of the arrivals were fleeing fighting in Syria.

许多难民是为了逃离战乱。

Israel wants Russia to make Iranian forces leave Syria.

以色列希望俄罗斯让伊朗力量撤离。

Syria's civil war is in its eighth year.

内战已经进入第八个年头。

A new ceasefire is coming into effect in Syria.

战火再燃。