" 'Ere she comes. Sling yer 'ook" ! the cook cried.

" 麻利点，赶到前面去。" 伙夫叫道。

Sled hockey is a variation of ice hockey designed for athletes with physical disabilities.

雪橇曲棍球是为有身体残疾运动员设计冰上曲棍球一种变体。

Sled Head is a phenomenon which seems to be neurological in nature.

雪橇脑是一种自然神经现象。

The laboratory investigations for SLE include: 1) Anti-nuclear antibody, ANA.

SLE 实验室检查： 1) 核体，ANA。

Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor?

有足够力气扼住一个女士呼吸并把她摔倒在地。

It launched into space in February and circled the earth several times before being sling shotted away.

它于今年2月发射升空，在被抛离地球之前绕地球旋转了几圈。

" To sling" (sling) means to throw something.

“投掷”（sling）意思是扔东西。

Okay cool, sling that into our clean filter.

好，很酷，将其放入我们干净过滤器中。

Ben brought you to sling food dressed like that?

本让你穿成这样来当服务员？

The ANA can be grouped into 4 categories: a) Antibodies to double-stranded DNA, or anti-dsDNA that is specific for SLE.

ANA 可分为 4 类： a) 双链 DNA 体，或针对 SLE dsDNA。

And that really is I know people like to sling around the term " unprecedented" a lot.

这真是我知道人们很喜欢用“ 史无前例” 这个词。

This is the hallmark of the disease, as it is positive in virtually all patients with SLE in the course of their disease.

这是该疾病标志，因为几乎所有 SLE 患者在其病程中都呈阳性。

Hear them howl! How they hated the work and the trail through the snow! They had started! Sled after sled moved slowly away into the silent forest.

听那嚎叫声！它们是多么厌恶这工作，厌恶雪地中这条小径！它们出发了！雪橇一辆接着一辆慢慢地滑走了，驶入寂静森林。

Among all these soldiers there were seven hundred select troops who were left-handed, each of whom could sling a stone at a hair and not miss.

在众军之中有拣选七百精兵，都是左手便利，能用机弦甩石打人，毫发不差。

They employed archers, javelin throwers, and sling  shotters, besides swords and spears. Soldiers used large shields to form an impenetrable wall.  Anglo-Saxons even used horses in battle.

除了刀剑和长矛， 他们还雇佣弓箭手、标枪手和弹弓手。士兵们用大盾牌组成一堵坚不可摧墙。 盎格鲁撒克逊人甚至在战斗中使用马匹。

Meghan, 38, says she felt unable to defend herself, according to the latest documents sled by her legal team in her ongoing case against Associated Newspapers, publisher of the U.K.'s Mail on Sunday.

梅根正在与英国周日邮件出版商联合报业公司进行诉讼，根据她法律团队提供最新文件，38岁梅根表示她感觉无法为自己辩护。

" Thanks, Molly. It's been a tough night. Some idiot's started selling Metamorph-Medals. Just sling them around your neck and you'll be able to change your appearance at will. A hundred thousand disguises, all for ten Galleons! "

“谢谢，莫丽。今天晚上真够呛。一个白痴居然卖起了变形勋章。说是只要把它挂在脖子上，你就能随心所欲地改变相貌。千万张面孔，变化无穷，只卖十个加隆！”