Quickly, Russell noticed Mariangel becoming a master.

很快，意玛丽安吉尔成为了国际象棋大师。

She never did get away from Russell.

她没能逃出拉塞尔的魔掌。

Russell's way out west, she advised me.

“拉塞尔去西部了。”她提醒我说。

Because of the bank account in Russell's name.

因为账户是以拉塞尔的名义开的。

This is called an HR Diagram, after Hertzsprung and Russell.

这被称为 HR 图，以 Hertzsprung 和 Russell 的名字命名。

We picked her up in the park near Russell's.

我们在家附近的公园找她的。

However, circumstances worked in Russell's favor.

不过，当的情形对拉塞尔是有利的。

Kenzi saw a snakeskin case on Russell's desk before he died.

肯吉在死前看他桌子上有一个蛇皮套。

She saw Hanna get into Russell's car that night.

她看那晚汉娜上了拉塞尔的车。

It is the basis for inclusion in benchmarks such as the Russell value index.

这是基准，如价值指数，的包容基础。

Russell, Majors and Waddell had agreed to carry the mails west from St. Joseph.

拉塞尔、梅杰斯和瓦德尔已经同意把这些邮件从圣约瑟夫送西部。

Russell said it is very important for victims to see justice happen in front of them.

说受害者能亲眼看伏法是很重要的。

Russell's only this big, she said, holding her hand, palm down, two feet from the floor.

“拉赛尔只有这么大。”她说着，将手抬起约离地两英尺，掌心向下比划了一下。

But amid the geo-political uncertainty, strategist Stephen Wood at Russell Investments said, financial markets have shown remarkable restraint.

但由于地缘政治的不确定性, 投资策略师斯蒂芬·伍德称金融市场显示出了非凡的抑制力。

At the head of the table stood William Majors, manager for the firm of Russell, Majors and Waddell.

威廉·梅杰斯在桌子的最前面站着，他是、梅杰斯和瓦德尔的公司的经理。

The market is now huge. A study by Russell, a consultancy, estimated its total size at $1.7 trillion.

这个市场现在很庞大.据拉塞尔(一家咨询机构)调查得知，该市场总规模预计为1.7万亿美元.

Harry Phillips is with Russell Hall Seafood.

Harry Phillips 在 Russell Hall Seafood 工作。

ALICE WINKLER: Russell led the Celtics to two more championships as player-coach, always with Red Auerbach in his head.

拉塞尔作为球员兼教练带领凯尔特人又获得了两次总冠军，而红衣主教奥尔巴赫一直都是他的领头人。

Russell Hall Seafood also is on Hooper's Island.

Russell Hall Seafood 也在 Hooper 岛上。

Russell, in fact, thinks that it is hurting them.

事实上，认为这正在伤害他们。