5 Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

5 温柔人有福了．因为他们必承受地土。

He isn't bad-tempered, he is as meek as a lamb.

他脾气并不坏，他温顺如羔羊。

The meek in this case being ants.

这里谦卑之人指是蚂蚁。

" Lord Snow" ? he heard. Soft and meek. He turned.

" 雪诺大人？" 有人唤道，轻柔又温顺。他转过头。

" I am Dorothy, the Small and Meek. I have come to you for help."

“我是渺小温和多萝茜。我来到这里，请求助。”

Let us be silent, content in our little corner, meek and gentle like them.

让我们保持着沉默，满足于自小小天地，象他们一样平易温顺吧。

She was no longer the meek, soft native girl, but a determined woman.

不再是一个温柔、驯顺土人女孩子，而是一个意志坚定妇人。

I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.

我愿意乖乖地忍受们奚落，忏悔我过去恶行。

Seated so meek beside her: -how there fell

温顺坐在旁边。

" Yes, sir, " was the meek reply, as the offending head disappeared into the galley.

回答是乖乖" 是，先生" 。 惹祸脑袋缩回厨房去了。

" Back then, the world was divided in two: vicious predator or meek prey. "

" 当时，整个世界被一分为二：凶残食肉动物和温顺猎物。"

In a 1905 study Royal Meeker, an American economist, explained how a system of subsidies developed under Elizabeth I.

美国经济学家罗亚尔·米克在1905年做一项研究解释了伊丽莎白一世在任期间补贴制度是怎样制定。

" But, " she continues, " not if we seem meek" (meek).

“但是，”继续说，“如果我们看起来很温顺，就不会”（温顺）。

Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

温柔人有福了，因为他们必承受地土。

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

为恭谦之人祈福 他们理应继承这块土地。

Blessed are they that mourn; for they shall be comforted. Blessed are the meek; for they shall inherit the earth.

悲伤人有福了，因为他们将得到安慰。顺从人有福了，因为他们将继承世界。

It talks about the meek and other groups.

它谈论温顺和其他群体。

'I must try to be meek enough to trust.

'我必须努力变得足够温顺才能信任。

Jesus Christ tells his followers " blessed are the meek for they shall inherit the earth" .

耶稣基督告诉他追随者“温柔人有福了， 因为他们必承受地土” 。

" To be meek, " however, can mean simply to be quiet and gentle.

然而，“要温柔”，可以单地表示安静和温柔。