Baleen whales feed by opening their gigantic maws, lunging forward in the water and engulfing gallons of seawater in their mouths.

：张开大嘴在水里向前冲，将大量海水吞入口中。

Ef hit aint Quentin er yo maw, hit's Luster en Benjy.

Ef hit 不是 Quentin er yo maw， hit's Luster en Benjy。

The creature’s jaws swung open, revealing a gaping maw with hundreds of teeth.

这生物的下巴张开， 露出一张有数百颗牙齿的大嘴。

It pounced on the shovel, then picked it up in its slobbery maw and shook it violently from side to side.

它扑向铲子， 然后用它流着口水的嘴它捡， 烈地左右摇晃。

" In the same room whar I put her maw to bed ev'y night of her life since she was big enough to sleep by herself" .

“在同一房间里， 我在生命中的每晚上的肚皮放在床上， 因为已经大到可以自己睡觉了” 。

When the viands have disappeared, and the hungry maws of the children of toil are satisfied, then, next in the order of amusement, is the Christmas dance.

当食物消失，辛劳的孩子们的饥饿的胃得到满足时， 接下的娱乐活动就是圣诞舞会。

Have you ever had something go so horribly, horribly, unbelievably badly that you'd like to be loaded into a cannon and jettisoned into the merciless black maw of outer space?

你是否曾经经历过一些事情变得如此可怕、可怕、令人难以置信，以至于你希望被装进大炮，然后被扔进外太空无情的黑色巨口？

The perpendicular cliffs of the barren western mountains seemed like the teeth of a monster lurking to snatch a victim and drag him down into the maw of the deep valley, black with its moaning forests.

荒芜的西部山脉的垂直悬崖就像是潜伏着的怪物的利齿，要抓住受害者并将他拖入深谷的谷底，那里满是呻吟的森林。