A magnitude-6.6 earthquake jolted northeast Japan early this morning.

今天清晨，日本东北部地区发生6.6级地。

Who are you taking the Japan with you, theoretically, trip for two?

如果是双人之旅，你会带和谁一起去日本？

And in the area that's now Japan, people made sake from rice.

而在如今是日本的地区，人们用大米制成清酒。

The Japan-U.S. alliance is the access of Japan's diplomacy and security.

日美同盟是日本外交和安全的通道。

We bought an exquisite hand-painted bowl from Japan.

我们买了一个日本产的非常精的手工绘制的碗。

Japan is officially a parliamentary constitutional monarchy.

日本是正式的议会制君主立宪制国家。

A powerful, slow moving storm is battering central Japan with torrential rainfall and high winds.

一场移动缓慢的强大风暴袭击了日本中部，带来了暴雨和大风。

Japan and Russia are at odds on a series of islands north off Japan's Hokkaido.

日本和俄罗斯在日本北海道以北的岛屿存在分歧。

South Korea has overtaken Japan as our main overseas market.

韩国已经超越日本成为我们海外的主要市场。

Japan's 85-year-old emperor Akihito is abdicating his throne.

日本85岁的仁天皇将退位。

First up, the new normal Japan.

首先我们关注日本的新常态。

Akihito, the emperor of Japan, abdicated. He was succeeded by his son, Naruhito.

日本仁天皇退位。其子皇太子德仁继承了他的王位。

Super Typhoon Hagibis is expected to bring heavy rain to much of south central Japan.

预计超级台风海思贝将给日本中南部的大部分地区带来强降水。

Can you tell me more about Japan?

你能告诉我关于日本的更多的东西吗？

Mr. Trump said US Japan trade ties should be fair and reciprocal.

特朗普表示，美日之间的贸易关系应该公平互利。

Japan, since you were four years old.

日本，从四岁的时候便是如此。

In Japan and in the US, both.

在日本和美国。

1941, when Japan attacked Pearl Harbor.

1941年，日本袭击了珍珠港。

At 19, I fly out to Japan.

十九岁的时候，我飞去日本。

In a public address, Japan's emperor signaled his apparent wish to abdicate.

日本天皇发表讲话，并暗示退役意向。