One more thing, Emerson High School in Emerson, Arkansas.

还有一件事，阿肯色州艾默的艾默高。

You got that backwards, Mr. Emerson.

你说反了，艾默先。

Sure, Emerson may eventually learn about their chronic lateness.

当然了，艾默迟早会知道她的严重迟到病。

Emerson later told police he'd been battling depression.

艾默森后来告诉警方，他一直在与抑郁症作斗争。

Oakland resident Jason Emerson says everything seems more expensive.

奥克兰居民杰森·爱默说，所有东西似乎都更贵了。

And that's the key theme Emerson develops in Self-Reliance.

这就是爱默在《自立》一文提出的重要主题。

Follow the lineage, in the 17th, Joe Ann Emerson, a Washington D.C native, married a lobbyist named Bill Emerson.

遵从家族乔·安·爱默这名土土长的华盛顿人在17岁嫁给了一位名叫比尔·爱默的说客。

Everything in Nature contains all the powers of Nature, said Emerson.

“大自然的万物蕴藏着大自然的全部力量。”爱默如是说。

The surname Emerson has been around the United States for a long time.

爱默这个姓氏在美国流传了很长时间。

A book about Leigh Emerson and his crime spree after he escaped from Briarcliff.

我要写利·艾默逃出荆棘崖之后的疯狂。

Right on the border is Emerson Manitoba, a town of just over 600 people.

就在边境的埃默森马尼托巴，一个只有六百多人的小镇。

I'm haunted by the idea that Leigh Emerson is still at large.

我总担心利·艾默还在逍遥法外。

Emerson said society urges us to act carefully. This, he said, restricts our freedom of action.

爱默认为社会要求我们谨慎行事。他认为这限制了我们行动的自由。

President Emerson Manongwa introduced a borehole plan in early 2022 to improve water access in Zimbabwe.

总统埃默森·马农瓦在2022年初提出了一项钻井计划，以改善津巴布韦的供水状况。

Which could explain why all we got from Congresswoman Joe Ann Emerson was the slam-door treatment.

这或许可以解释为什么我们从国会议员乔·安·爱默那里得到是摔门的待遇。

" The neighbors came down running and I gave them shelter, " bar owner Emerson Torre said.

酒吧老板埃默森·托瑞说：" 邻居们跑着下来，我给他们提供了避难所。"

To Emerson, those " things" are past mistakes, or as he calls them " your old nonsense" .

对爱默来说，这些" 事情" 都是过去的错误，或者是他称之为的" 你的陈年老调。"

Now Congresswoman Emerson goes back to a trade association, directing a team of lobbyists.

现在的女国会议员爱默回到一个贸易协会, 指导一个说客组织。

Do you understand Mister Emerson? a Boston woman asked her servant. Not a word, the servant answered.

一个波士顿女性问她的仆人，" 你能听懂爱默的演讲吗？" 仆人回答道，" 一个字也不懂。"

What the American Revolution did for the nation's politics, Emerson did for its culture.

独立战争对于美国政治的贡献就等同于爱默对美国文化的贡献。