As for the Russian originals, the soviets made their own edits.

俄国原版 苏联人编辑了自己的版本。

That's what I'm constantly editing as a CEO.

这是我作为CEO不断编辑的东西。

Mr. Ira told me he had made some “minor edits” to my comic.

伊拉先生跟我说，他给我的漫画做了些“小修改”。

How can you tell if someone is heavily editing a text?

那如何分辨对方是否在绞尽脑汁编造呢？

The comedian declines to comment and then seeks an assurance that section of the interview would be edited out.”

这位喜剧演员拒绝评论，随后要求记者保证不要播出采访内容。”

Rope contains 10 edits over the course of 80 minutes.

《绳》在80分钟的影片中有10次剪辑。

So make sure to have your visuals professionally edited.

所以要保证你的眼神是确定的。

This interview has been edited for brevity and clarity.

为了简洁明了，该采访经过了编辑。

But these dissonant moods also get edited out of memory.

但是这些不搭调的时刻也会被剪接掉。

There's just one edit at four minutes nine seconds to check.

还有一个 4 分钟 9 秒的内容需要检查一下。

But still it can be edited in a way that you don't.

但它仍然可以以一种你无法看到的方编辑。

The next point is to make sure to have your visuals professionally edited.

下一点，就是保证你的眼神是确定的。

Then I learned what those papers were, and that my father edited one of them.

后来我才了解到那些报纸的来历——我的父亲是在对文章编辑校对。

Yeah, he calls me up and asks me if he can edit my new movie.

他打来问能不能剪我的新片。

The full report was released to Congress on Thursday, but it had some redactions, some edits.

完整报告已周四提交给国会，但所提交报告经过了修订和编辑。

Ms Black always edits the commercial videos of her whale outings to make them more interesting.

布莱克女士总是会对她拍摄的商用鲸鱼视频剪辑，好让它们更有意思。

Here's one of them – Rebecca Milford, who edits a website called Bar Chick.

这是他们之中的一位——丽贝卡•米尔福德所说的，她是一家叫做Bar Chick网站的编辑。

Stage one is the content edit.

第一阶段是内容编辑。

I felt better about posting my first FaceTuned photo than I would have if I hadn't edited it.

对我而言，发修过的照片比不修的照片感觉更好。

Could you edit this paper for me?

你能帮我编辑一下这篇文章吗？