Mr Ortberg used to run Rockwell Collins, which supplied Boeing with electronics.

奥尔特伯格先生曾经营罗克韦尔柯公司，该公司为波音公司提供电子产品。

Helen Newstead, head of language content at Collins Learning.

柯学习语言内容负责人海伦? 纽特德说道。

And he joins us via Skype from Fort Collins, Colorado.

今天，他通过Skype从科罗拉多州的柯堡与我们连线。

For NPR News, I'm Luke Rania, in Fort Collins, Colorado.

NPR新闻，记者卢克·拉尼亚, 科罗拉多州柯堡发回的报道。

Klein Collins High School, great to see you watching from Spring, Texas.

克莱因柯高中，很高兴到你们在德州收节。

In which year was snowflake one of Collins Dictionary's words of the year?

玻璃心这个词是哪一年被评为柯词典的年度单词的？

Of course, I asked in which year was snowflake one of Collins Dictionary's words of the year.

当然，我之前问玻璃心这个词是哪一年被评为科词典的年度单词的。

The next day at Longbourn, Mr Collins proposed marriage to Elizabeth.

第二天在浪博恩， 柯先生向伊丽莎白求婚。

Emergency crews in the state of Colorado were dealing with extensive flooding from Colorado Springs to north of Fort Collins.

科罗拉多州的紧急救援人员正应对来自北科罗拉多到北方柯堡的大规模洪水。

So so you have Chase Collins bottle and McBride man no running back.

所以，你有 Chase Collins 瓶子和 McBride 人没有跑卫。

Are these men and women from the Collins Plantation?

他们都是从柯种植园出来的吗？

The U.S. for instance has 800,000 seed deposits in a lab in Fort Collins, Colorado.

例如，美国在科罗拉多州柯堡的一个实验室中存放着 800,000 颗种子。

I'm a research biologist at the National Wildlife Research Center here in Fort Collins.

我是柯堡国家野生动物研究中心的一名研究生物学家。

A resident of Fort Collins, Colo., the 72-year-old Wagoner is in the fastest-growing labor participation cohort: workers age 65 and over.

72岁的瓦格纳是科罗拉多州柯堡的居民，其所属的65岁及以上的工人，是人数增长最快的劳动者群体。

They were Denise McNair, age eleven; Carole Robertson, age fourteen; Cynthia Wesley, age fourteen; and Addie Mae Collins, age fourteen.

他们是 Denise McNair， 十一岁；Carole Robertson， 十四岁；辛西娅·卫理， 十四岁；和 Addie Mae Collins， 十四岁。

So change is difficult, but then we went over and said, well, Marvel Collins created change, so it is possible.

所以改变是困难的， 但后来我们走过去说，嗯， Marvel Collins 创造了改变，所以这是可能的。

In the new version out of the Collins Official Scrabble Words List, which now allows some 2015 slang, spellings and technology terms

在新版的柯官方拼字游戏单词表中, 前加入了2015年的一些俚语, 拼写和专业术语。

In her own kitchen with 4 students and initially, two of them her own kids. Gradually, more and more students join the Marva Collins school.

就在她的厨房里 开始只有四个学生 其中两个是她的孩子 逐渐地 越来越多的学生进入了Marva Collins学校。

And then we had the story of Marvel Collins, who exemplifies so many of the themes that we'll talk about throughout the course.

然后我们有了 Marvel Collins 的故事，他体现了我们将在整个课程中讨论的许多主题。

And very often some of these interventions engendered the passive victim mentality as opposed to the active agent mentality that Marvel Collins instilled.

很多时候，其中一些干预会产生被动的受害者心态，而不是漫威柯灌输的主动代理心态。