The worthy residents of Stratford doubt that the theatre adds a penny to their revenue.

Stratford 的当地乡绅们都质疑剧院有没有为当地的税收收入做一点贡献。

Shut up. The camera adds 10 pounds.

闭嘴。镜头让人看起来胖了十磅。

The evidence doesn't really add up.

据有些说不通。

Paid by the mile, adding curve adds profit.

按英里计费 多造弯道显然能多赚钱。

" That adds a very nice safety feature."

“这增加了一个非常好的安全特征。”

There are mood fluctuations and hot flashes. And now a study adds documented memory loss.

如今，有一项研究明更年期还会导致记忆力衰退。

Quantum theory adds a whole new wrinkle.

量子理论给了我们一个全新的视野。

Leaders have vowed that the bill would not add to the deficit.

各国领导人发誓该法案不会增加赤字。

Every three months the Oxford English Dictionary adds new words and phrases.

《牛津英语词典》每三个月就会增加新的单词和短语。

But the mask needs to fit well, he adds, and not be loose.

但他补充说，口罩必须贴合面部，不能太松。

Economists had expected that 479,000 jobs would have been added last month.

经济家原本预计，上个月美国将新增47.9万个就业岗位。

Often, the math just doesn't add up.

通常情况下，这个数不是正确的数。

So these two pronouns sounding the same shouldn’t add any confusion to your conversation.

所以这两个代名词听起来一模一样也应该不会把你们的对话给搞混的。

What we are also now adding is personalization.

我们现在也要添加的是个性化。

Scientists have expressed alarm that rapidly heating oceans will add to global warming.

家发出警告，海洋的迅速升温将加剧全球变暖。

“I've still got the pieces, though, ” he added brightly.

“撅折的魔杖我还留着呢。”他又高兴地说。

Add some pineapple slices in here, mwah.

拌上点菠萝片，那叫一个赞啊。

But Joy says that something doesn't add up.

但乔伊说，有些事情并不符合事实。

So, I think what we bring to the table also adds value to malaria elimination.

因此我认为我们正在从事的工作也增加了消灭疟疾的价值。

Maybe this time we'll even add a few windows.

兴许这次我们还能多加几扇窗。