The thief sought forgiveness for his guilty acts.

那小宽恕他的罪行。

I delivered a verbal protest against their brutal acts.

我对他们的暴行提出口头抗议。

The court held the parents answerable for their minor child's acts of vandalism.

法庭要父母对于其未成年孩子恶意破坏文物的行为负责。

Experimental results show that the reaction acts up on transannular-surroundings electron transfer reaction mechanisms.

实验表明，此反应遵循外环外界电子转移反应机理。

This was an act of extreme brutality.

这是一种极端野蛮的行为。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位滑稽演员有时行为古。

They tightened the loopholes in those acts.

他们堵住了那些法案中的漏洞。

He never acts in a suprarational manner.

他行事从不超越理性。

A decisive person acts quickly and often succeeds.

果断的人行动迅速, 常常成功。

It was an absolutely senseless act of violence.

这是毫无意义的暴力行为。

Show your appreciation by little acts of kindness.

通过点滴善行来表达你的谢意。

This is an act that outrages public opinion.

这是违反民意的做法。

He has the authority to act for the commissar.

他有权代表政委。

Carphone has also acted to stamp out box breaking.

Carphone也采取行动，杜绝方块打破。

Unions were granted immunity from prosecution for non-violent acts.

工会予非暴力行动的豁免起诉权。

She was wondering how to act to her superior.

她想知道怎样对待她的上司。

They are frequently admonished for their failure to act quickly.

他们因行动迟缓而多次受到责备。

The report said that the doctor had acted very responsibly.

报告说医生的诊治是很负责的。

It acts as a catalyst in the process of fermentation.

它在发酵过程中起触媒的作用。

The committee acts as an independent watchdog over government spending.

这个委员会作为独立监察机构监督政府开支。