The goal of Ethiopia is to restore its land.

埃塞俄比的目标是退耕还林。

The TPLF has rejected Mr. Abiy's blueprint for a more centralized Ethiopian state.

TPLF拒绝了阿比提出的建立一个更加中央集权的埃塞俄比的提议。

Many Ethiopian Jewish families are still split.

许多埃塞俄比的犹太家庭成员们仍然天各一方。

The earnings they made with it were destined to ease hunger in Ethiopia.

他们捐赠了这笔收入，以缓解埃塞俄比的饥荒。

Seven prominent politicians have been allowed to travel to the talks in Ethiopia.

7名显要政客现获允前往参加埃塞俄比的谈判。

Ethiopian is the pride of Ethiopia. It's state-owned.

埃航是埃塞俄比的骄傲。这是一家国有航空公司。

And then he also made peace with Ethiopia's mortal enemy, Eritrea.

而且他还与埃塞俄比的宿敌厄立特里实现和解。

The drought has been raging for three years in Ethiopia.

埃塞俄比的干持续了3年。

All Ethiopia's modern history is on display, too.

埃塞俄比的所有现代历史也在展出。

And also I can say that the naturally, the landscape of Ethiopia is different.

我也可以说，埃塞俄比的自然景观是不同的。

Maybe River Omo in Ethiopia is the one with the crack, another elder offered.

也许埃塞俄比的奥莫河就是有裂缝的那条河，另一位长者提出。

Desert locust swarms have been detected in five regions and one city administration across Ethiopia.

在埃塞俄比的五个地区和一个城市管理部门发现了沙漠蝗虫群。

Peace talks in Ethiopia had hit a practical snag.

在埃塞俄比举行的和谈遇到了实际问题。

Neither had most people in Ethiopia until the ground started cracking beneath their feet.

埃塞俄比的大多数人也没有听说过，直到他们脚下的地面开始裂开。

And Ethiopia statement added that efforts to bring Tigray's former leaders to justice continue.

埃塞俄比的声明补充说，将继续努力将提格雷的前领导人绳之以法。

Officials in Ethiopia say the country has so far planted more than 2.6 billion trees.

埃塞俄比的一些工作人员表示，埃塞俄比目前种植了26亿多棵树。

Mr. Biden said forces from Eritrea and Ethiopia's Amhara state must withdraw from Tigray.

拜登表示，厄立特里和埃塞俄比的阿姆哈拉州的军队必须从提格雷撤军。

Dr. Peter Salama represents UNICEF, the United Nations children's agency, in Ethiopia.

彼得·萨拉玛博士代表着埃塞俄比的UNICEF, 即联合国儿童基金会。

Dessie says all of the Jews still in Ethiopia should be allowed to come to Israel.

Dessie表示，所有在埃塞俄比的犹太人都应当获准来到以色列。

Ethiopia's Sally Worked Zelda the Central African Republic's Catherine Aambapanza among others.

埃塞俄比的萨利·塞尔达，中非共和国的凯瑟琳·阿姆巴桑萨等人。