Here the impact is frozen in time.

这里，撞击被及时冻结。

That memory can be frozen in your mind.

这样回忆会一直留记忆中。

Marilyn is forever frozen in perfect cinematic beauty.

玛丽莲就这样永远停留完美电影美中。

No, she was just frozen in the tree.

不，她只是树上。

And spectacular galaxies frozen in time.

还有时间长河中苍茫星系。

Their fossils show them frozen in their fighting poses.

他们作战打斗姿势“冻”住了，被化石展示了出来。

They appear frozen in place, or " caught" in the headlights.

它们似原地，或者被车头灯" 困住" 了。

The seductive blonde Marilyn with the heavy-lidded eyes, and parted lips, is frozen in time.

迷人金发玛丽莲，厚眼睑眼睛，嘴唇，她这番模样凝固时间之中。

Iran is demanding the release of its foreign exchange assets frozen in South Korea.

伊朗要求解除其韩国被冻结外汇资产。

Another shrinking reservoir in western Spain has unearthed an entire village frozen in time.

西班牙西部另一个水库体积不断缩小，露出了整个被时间冻结村庄。

So far, the path to diplomacy and much of the weaponry seem frozen in place.

到目前为止，外交之路和军事武装似都处于停滞状态。

But luckily, freezing can preserve food with most of its nutrients, well, frozen in place.

不过幸好，冷冻可以将食物和其中多数营养保存起来，这个嘛，把营养好好地冻起来。

It's freezing in the studio this morning!

今天早上摄影棚冷死了！

" Things that were once frozen in the soil are now becoming more mobile, " she says.

“曾经冻结土壤中东西现变得更加流动了，”她说。

On Sunday, crowds flocking to this popular Beijing lake, frozen just in time for the Winter Games.

周日，大批群众涌向北京这个受欢迎湖泊，湖面结冰时间正好赶上冬奥会。

His international image until now still frozen in his days as a firebrand cleric battling US forces.

直到现，他国际形象还停留那个煽动与美国作战宗教领袖。

You may proudly claim to only have frozen peas in the freezer — that's not good enough.

你也许会自豪地表示冰箱里只有冷冻青豆——这还不够好。

After all, the US public domain was frozen in time for 20 years, thawing only in 2019.

毕竟，美国公共领域被及时“冻结”了 20 年，直到 2019 年才解禁。

Oh my god it is freezing in here.

天啊这里太冷了。

" This process is frozen in 1972 and before, so it doesn't apply to anything later than that."

“这个过程 1972 年及之前被冻结，所以它不适用于那之后任何事情。”