Mike certainly rated her, goodness knows why.

迈赞赏有加，天晓得是什么原因。

Do you know why he suddenly honied to you?

你知道他为什么突然你变殷勤起来了吗?

She felt,without knowing why,that the gaiety was assumed.

不知为什么觉得这种快乐是装出来的。

When it happened is immaterial; I want to know why it happened.

"发生在什么时候并不重要,我要知道的是为什么会发生这种事。"

You want to know why the speel didn't break, hmm, Vergil?

你想知道为什么封印解除，嗯，维吉尔？

I don't know why caffeine's suddenly got such a bad rep.

我不知道为什么咖啡因突然得了这么个坏名声。

"I always feel he has a grudge against me, although I don't know why."

"我总觉得他讨厌我,但是我不知道这是为了什么。"

You'll get another bollocking at school.They'll want to know why you were nicking things.

学校也会质问你，他们想知道你怎么会被抓住。”

No one knows why a fetus is not automatically rejected by the mother’s immune system.

有人知道为什么母亲的免疫系统不会斥胎儿。

I don’t know why she’s marrying that man. I wouldn’t touch him with a bargepole.

我不明白为什么要嫁给那个人，我都不想理他。

A Mizzly Day ， I do not know why I am feeling tired in those days.

我不知道我为什么这几天这么的累 ，S.

I don’t know why I check all the locks every time I leave the house. It’s force of habit, I suppose.

我不知道为什么每次出门都要把所有的门锁检查一遍，我想是出于习惯吧。

I don't know why intitle  “The chapped bridge”, perhaps it is a joke the earth gaggery to human!We can't find our truly blessedness without suffering pain.

“断桥”何以得名我无从知晓，也许就是地球跟人类开的一个玩笑吧，不经历苦难有情人找不到真正的幸福。

I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?

我想知道，为什么大众都把怒气撒到穆里尼奥和切尔西身上，而任由那个傲慢虚伪的疯子拿英国足球的未来耍着玩——而无人问津？