He took the lead in breaking down superstitions.

带头破除迷信。

It seems like you take everything in stride, you know?

你从容处理所有的事？

Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.

学校是学习用的，医院是治病用的。

It really was a lot to take in.

的有很多事情得做。

A robbery took place in the bank yesterday.

昨天银行发生了抢劫。

You can take a class in logic argumentation.

你可以去上一节逻辑论课。

He took refuge in perusing the letter again.

为了寻求，又低头看信。

She took the initiative in getting acquainted with her neighbors.

她主动结交她的邻居。

We hope you'll take it all in stride.

希望各位遇事能泰然自若。

Alpine women take pride in their embroidery.

阿尔卑斯山的妇女以其刺绣而自豪。

311 competitors took part in the games.

311位竞争对手选出一部分去参赛。

Wanna take a dip in the ocean?

想去海里游泳吗？

You were there taking in that scene.

当时你也在现场。

I took a course in astronomy at college.

我在大学里选了一门天文学的课程。

And will you take pride in your gifts or pride in your choices?

你们会为自己的天赋感到骄傲，还是会为自己的选择感到骄傲？

Let's take a bath in the pond.

我们到池塘里洗个澡吧！

We should take risks in " spoonfuls" .

我们应该“一勺一勺”地冒险。

Life will take you in many directions.

生活将把你带向许多方向。

The habit of taking violent evil in our stride.

我们行为中习惯采取暴行的陈规。

They are taking a holiday in Greece.

们正在希腊度假。