Not everything begins exactly on time, even in Anglo-Saxon culture.

即使在盎格鲁‧撒逊人的文化中，也不是每件事都准时开始。

Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.

同样，他让法国24小时新闻台与BBC和CNN的“盎格鲁-撒逊帝国主义”相抗衡。

Michael Rosen asks if English speakers see the world through Anglo-Saxon eyes.

迈·森问，说英语的人是否从盎格鲁萨逊人的角度看世界。

The Vikings and the Anglo-Saxon tribes spoke different languages, but they were similar languages.

维京人和盎格鲁-撒逊部落说不同的语言，但它们很相似。

Can we say that English speakers today, as I'm speaking to you now, view the world through Anglo-Saxon eyes, through Anglo-Saxon words?

我们能说如今说英语的人，就像我在跟你说话一样，是通过盎格鲁-撒逊人的眼睛，透过盎格鲁-撒逊单词，看待这个世界的吗？

Anglo-Saxon words, like " buy, " are often short, while " purchase" and other French words are longer.

盎格鲁-撒逊语单词通常较短，例如buy，而purchase和其它法语单词通常更长。

Anglo-Saxon firms have embraced a move towards more home working; France and Germany seem more resistant.

盎格鲁-撒逊公司已经接受了更多在家工作的趋势；法国和德国似乎更抗拒。

Underlying pay is rising about three times as quickly in Anglo-Saxon countries as in continental Europe.

盎格鲁-撒逊国家，基本工资的增长度大约是欧洲大陆的三倍。

Clearly the Anglo-Saxon poet must have looked closely at something very like the Sutton Hoo helmet.

很明显，这位盎格鲁-撒逊诗人曾仔细观察过类似萨顿胡头盔的物品。

One way you can tell the difference between the French words and the Anglo-Saxon words is their length.

一种区法语单词和盎格鲁-撒逊语单词的方法是它们的长度。

'I tweeted' - we still lapse to the Anglo-Saxon.

“我发推特” —— 我们还是来源于盎格鲁-撒逊语。

So Anglo-Saxon words are the building blocks of English - the basic parts that are put together to make something.

所以盎格鲁萨逊语的单词是英语的基本构成要素——构成某物的基本组成部。

The Germanic dialects they spoke would become known as Anglo-Saxon.

这语言便成为我们所知的盎格鲁-撒逊语。

Some of the gems from the great Anglo-Saxon ship burial at Sutton Hoo may well have come from Sri Lanka.

萨顿胡的盎格鲁-撒逊船葬中的部宝石可能就来自斯里兰卡。

Nothing like this from Anglo-Saxon England had ever been found before.

之前从未发现过类似的盎格鲁-撒逊时期的文物。

Old Norse and Anglo-Saxon were similar languages.

古斯堪的纳维亚语和盎格鲁撒逊语是相似的语言。

But it was a pretty messy moment, and the hoard demonstrates that the struggle between Viking and Anglo-Saxon wasn't yet over.

但当时的形势十混乱，这批宝藏表明维京人和盎格鲁-撒逊人的争斗远未结束。

English Heritage now plans to apply the technique to another murky era of British history, the early Anglo-Saxon period between 400AD and 700AD.

现在英国古迹署计划将此技术应用于英国另一段有着模糊记载的历史年代，即介于公元400年至公元700年的早期盎格鲁-撒逊时期。

Professor Orchard estimates that 80 percent of spoken English in common parlance comes from Anglo-Saxon.

奥查德教授认为80%的英语口语俗话来自盎格鲁萨逊语。

Listen out for the proportion of modern English that comes from Anglo-Saxon.

听一下来源于盎格鲁萨逊语的现代英语所占的比例。