This principle holds true in every case.

这条原则在任何情况下都适用。

The straps hold the baby in securely.

带子把婴儿安全地系在里面。

She held a cluster of flowers in her arms.

她抱着一束鲜花。

Afool should never hold a bauble in his hand.

不要自己出丑。

He was held in detention from 1991 to 2009.

从1991年到2009 年一直监禁。

It was difficult to hold their enthusiasm in check.

想要控制住们的热情很难。

The carpenter held the piece of wood in a vise.

木匠把一块木料夹在夹钳。

His car was held in the custody of the police.

的汽车警察扣。

She is held in estimation by those who know her.

认识她的人都很尊敬她。

She has long held the limelight in the dramatic world.

她长久以来在戏剧界受人注目。

The young mother held her baby tightly in the arms.

年轻的母亲紧紧地抱着她的孩子。

He is still held in great reverence throughout the country.

仍受全国人民的崇敬。

He was a bishop who was held in reverence by all.

一位大家都尊敬的主教。

At the concert, I was held in thrall by the music.

在音乐会上, 我音乐迷住了。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律搁置了二十多年。

The banquet is being held in an atmosphere of friendship and cordiality.

宴会在热情友好的气氛进行着。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

I would rather go moldy in fastuous than hold the love in grievance.

宁可高傲地发霉，不要委屈的恋爱。

The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.

由于有校长的准许, 会议将在学校大厅举行。

They held the imperialism in contempt.

们鄙视帝国主义。