It's like looking into a crystal ball.

就像在看一个水晶球。

The witch said that her crystal ball could predict the future.

女巫说她水晶球可以预测未来。

Now Karlie, you have a crystal ball—where are you in ten years?

莉，如果你有一颗占卜水晶球——十年后你会在哪里？

No one had a crystal ball about what the future would actually be.

没有人能够预测未来会是什么样子。

Neither Lichman nor Norpoth is even looking at polls for their crystal ball.

Lichman和Norpoth甚至都没有为他们预言进行民意调查。

I spent days trying to piece the crystal ball back together, but nothing worked.

我花了好几间试图把水晶球拼凑起来，毫无效果。

She approached their table and peered into their crystal ball.

她走近他们桌子，看他们水晶球。

His right hand is raised in blessing and his left hand holds a crystal ball.

画中耶稣右手作祈福状，左手则拿着一个水晶球。

So we asked travel expert, Katy Nastro, to share her crystal ball with us.

因此，我们请旅行专家Katy Nastro与我们分享她观点。

The Bronx native will push the ceremonial button starting to descend the giant crystal ball.

这位土生土长布朗克斯人将按下按钮，开始巨大水晶球降落倒计仪式。

Very good guide to all your basic fortune-telling methods— palmistry, crystal balls, bird entrails.”

对你所有基本占卜方法——看手相、水晶球、鸟类内脏——都具备很有用指导作用。”

His right hand is raised in blessing and his left hand is holding a crystal ball.

耶稣右手作祈福状，左手拿着一个水晶球。

" Have either of you ever seen anything in a crystal ball? " he asked them unhappily.

“你们两人有谁在水晶球里看到过什么东西吗? ”他怏快不乐地问。

Are we magically going to get a crystal ball that lets us foresee perfectly into the future?

我们是否会神奇地得到一个可以让我们完美预见未来水晶球？

That's not even a real crow. And your crystal ball is really a snow globe. - No!

这乌鸦都不是真。而且你水晶球只是个雪花玻璃球。- 不！

I picked up the crystal ball and watched the smoke swirl around inside.

我拿起水晶球，看着烟在里面旋转。

Kyle Kondik is managing editor for sabato's crystal ball at the university of Virginia center for politics.

凯尔·康迪克(Kyle Kondik)是萨巴托大学水晶球主编。弗吉尼亚政治中心。

The celebration will take place under strict security, as people wait for the traditional midnight crystal ball drop.

该庆祝活动将在严密安保措施下进行，人们都在静候传统午夜水晶球滚落。

I grabbed the object, removed the cloth, and found a crystal ball underneath.

我拿起那个东西，揭开布，发现下面有一个水晶球。

" You are disturbing the clairvoyant vibrations! " She approached their table and peered into their crystal ball.

“你们搅乱了有洞察力人感应! ”她走近他们桌子，看他们水晶球。