How did it end up on our windowsill?

它是怎么在咱家的窗台上安家的啊？

I'd like to end on a personal note.

最后，一些个人感 结束今的演讲。

It was supposed to end on Monday.

它本应该在周一结束。

Voting ends at 1000 UTC on Sunday.

投票将于格林尼治时间周日结束。

Then we ended up on the roof.

然后们去了屋顶。

You have ended the curse on Nadia.

你已结束了对娜迪亚的诅咒。

To end alien life on this planet.

消灭地球上的外星人。

Summer may have officially ended on Monday.

夏可能在周一就正式结束了。

February ends on the 28th in non-leap years.

平年的2月份有28。

So molecules like this ended up on Earth.

这样的分子最终来到了地球上。

This offer ends on the 1st of March.

活动于3 月 1 日结束。

The current semester will end on July 10.

本学期于7月10日结束。

Even androids end up on the scrap heap.

就连机器人最后也会被扔到垃圾堆。

It could end your day on an " up note" .

说不定也会让你起过去的事哦。

What track always ends up on the Zendaya-curated playlist?

赞达亚的歌单中一定有哪首歌？

Virtually all civilizations end, on average after 340 years.

文明平均在三百四十年后都会瓦解。

In the week ending on August 20th, 3,100 arrived.

在8月20日结束的一周内，有3100人到达这里。

Let's end on a slightly more positive note.

让们在一个更积极一点的理论中结束。

Hurry, this offer ends on the 1st of March.

抓紧时间，这个优惠将在 3 月 1 日结束。

Now, let's end the show back on cooking.

现在，咱们回到烹饪上来。