We will ban all high capacity magazines.

我们将禁止所有大容量弹匣。

The people demand we prohibit the sale of high capacity magazines.

民众要求我们禁止销售高容量弹匣。

That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.

那相当于一个12个卫星的星座用最高清分辨率拍摄的数据量.

Holder says that military style assault weapon and high capacity magazines should be banned.

霍尔德表示，军用攻击和大容量枪械应被禁止。

The people demand we prohibit the sale of high capacity magazines. The people demand universal background checks.

禁止出售大容量弹匣。进行全面的背景调查。

Our closest genetic relatives have high social and intellectual capacities.

我们最亲近的遗传亲属具有很高的社会和智力能力。

And why does water in particular have such a high specific heat capacity?

为什么水的热容特别高？

The refrigerator has a high capacity, with the freezer on the bottom.

冰箱的容量很大，底部装有冷冻室。

When compared to other chargers, the 200W GaN charger with the highest capacity in the industry appears to be of normal size.

与其他充电相，业内容量最高的 200W 氮化镓充电似乎大小合适。

She said cities have " a higher population to serve, so the infrastructure is working at a higher capacity because of the demand" .

她，有" 更多的人口需要服务，这种需求要求基础设施有更强的工作能力。"

Three Gorges has the world's highest installed turbine capacity, meaning it's theoretically capable of producing over 50% more power than Itaipu.

三峡拥有世界上最高的涡轮机装机容量，这意味着理论上它的发电能力伊泰普高出 50% 以上。

He's a man that has not experienced at all in government, but he brings to the task a high working capacity. He tries to learn.

他没有任何从政经验，但他拥有非常强的工作能力。他努力学习。

Additionally, the surviving technology components appear  fairly advanced, alluding to some sort of high capacity oxygen sustainment system and advanced  temperature regulation and damage resistance, some of the mechanics even still functioning.

此外， 幸存的技术部件看起来相当先进，暗示某种高容量氧气维持系统和先进的温度调节和抗损伤系统，其中一些机械装置甚至仍能运转。

As well as being up to 100 times faster than 4G, it is a key enabler for new and future tech which will need high data capacities, ultra-low latency and extremely reliable connections.

除了 4G 快 100 倍之外，它还是需要高数据容量、超低延迟和极其可靠连接的新技术和未来技术的关键推动因素。

As Paul Adams reports from Washington: He indicated that background checks, a renewed ban on assault weapons and keeping high capacity magazines out of the wrong hands would all be on the list.

正如保罗·亚当斯从华盛顿报道的那样： 他表示背景调查、重新禁止攻击以及防止大容量弹匣落入坏人之手都将列在清单上。

An inert gas system was required on existing product carriers from 1 May 1983 and by 1 May 1985 for ships of 40-70,000 dwt and down to 20,000 dwt which are fitted with high capacity washing machines.

从 1983 年 5 月 1 日起，到 1985 年 5 月 1 日，现有的载重吨为 40-70,000 载重吨和低于 20,000 载重吨并配备大容量清洗机的船舶需要安装惰气体系统。

In an effort to make sure Miami  is still around in 50 years, it's spending $4BN over the next  40 years to build new sea walls, elevated roads and higher capacity pumps  and drainage systems to alleviate flooding.

为了确保迈阿密在 50 年后仍然存在，它将在未来 40 年内花费 40 亿美元建造新的海堤、高架道路和更高容量的泵和排水系统，以缓解洪水。

So, a lot of these bigger guns or guns that have higher capacity (are able to do more), these aren't really necessary for people who just want a gun to protect themselves or who want a gun to go hunting.

因此，许多这些更大的枪支或具有更高容量（能够做更多）的枪支，对于那些只想用枪来保护自己或想要用枪去打猎的人来， 这些并不是真正必要的。