Many air conditioners work something like this.

很多调商产下面这样的产品。

Air conditioners are always gonna break.

调总是会坏掉的。

I'm looking at the air conditioner.

我看调。

I mean you just built an air conditioner.

我想说的是，你刚打造了台调。

The air conditioner isn't working very well.

室内的冷气也不太冷。

So this is our air conditioner test chamber.

这就是我们的调测试室。

The ocean also acts as a giant planetary air conditioner.

海洋还是台大的调，调节着地球的温度。

Utilities projected record-high power usage, with air conditioners running full blast.

调全速运转的公用事业公司的用电量预计将创下新纪录。

Air conditioners are bad for the environment in a couple of ways.

调几方面对环境有害。

That's about as loud as the hum from your air conditioner.

大概有调的嗡嗡声那么大。

The next problem is the scorching temperatures, so pack an air conditioner.

下问题是灼热的温度，那就备带调。

We also have this device for air conditioners, thermostats, and many household appliances.

调、恒温器和许多家用电器有这东西。

And they were still in everything from refrigerators and air conditioners and styrofoam.

它们仍然存于冰箱、调和聚苯乙烯泡沫塑料等各种物品中。

So, he says, why not retrofit air conditioners with modules that capture carbon?

因此，他说，为什么不用可捕捉碳的模块来改装调呢？

The lab was newly furnished and hadn't been installed with air conditioners.

“实验室是新装修的，没装调。

The problem of refrigerators and air conditioners has been more difficult to solve.

电冰箱和调的问题更难解决些。

The air-to-water system works like an air conditioner by using coils to cool air.

气-水系统的工作原理类似于调，利用线圈来冷却气。

HFCs help cool refrigerators and air conditioners, but scientists say they help fuel global warming.

氢氟碳化物有助于冰箱和调的冷却，但科学家称它们加剧全球变暖。

Indian factories cranked out 30% fewer air conditioners and 15% fewer colour televisions, official data show.

印度生产的调数量下降了30%，彩电数量下降了15%。

Hey, there's nothing I would not do for my little...You have air conditioner, right?

这世界上没什么事是我不能为我的… … 你车上有调吧？