Their hands blistered, but no one complained.

他手起了泡, 可是没有一人有怨言。

No one can ensure you from failure.

没有人能保证你不会失败。

No one was stirring in the house.

全家都在休息。

He was respectable and no one questioned.

他品格高尚, 没有人怀疑。

No one can cope with him in English.

在英语方比不过他。

I saw no one answering to the description.

没见过有这样相貌的人。

No one is foolish enough to endorse it.

没有哪人会傻得赞成它。

She desired no one for husband before him.

她非他不嫁。

No one can wreck the friendship between us.

没有人能够破之间的友谊。

No one questions her fitness for the job.

没人怀疑她能胜任这项工作。

No one has paralleled his successful business.

没有人赶得上他在事业上的成就。

No one has paralleled his success in business.

没有人能与他在商业上的成功相匹敌。

You must look that no one lags behind.

你必须注意不使一人掉队。

For several seemingly interminable seconds no one spoke.

有几秒钟没有人讲话，这几秒钟似乎十分漫长。

No one with sensibility would buy the book.

没有一有鉴赏力的人会买这本书。

There is no one here I can confide in.

这里没有一可以信赖的人。

No one knew the antecedents of the mysterious stranger.

不知道那神秘陌生人的身世。

No one can hum him to draw his attention.

没有人可以用哼歌来吸引他的注意。

You will be punished, I can except no one.

你都得受到惩罚，不放过任何一人。

No one matches him when it comes to swimming.

谈到游泳, 没有人比得过他。