To a young man like myself his advice and guidance were of incomparable value.

对于象我这样年轻人，他诱导是极其可贵。

No, I like ordinary men like you.

不，我更喜欢你这样平凡人。

But men like Ove ran into it.

但欧维这样男人冲向火场。

Just another man like all the rest.

和其他人没区别。

You can't break a man like Rossi.

你是扳不倒罗西这样人。

Now I'm serving a man like Lachlan.

现在却给拉克兰这样人卖命。

Because our members are men and women like you.

因为这个组织会员都是像你这样人。

I want to be a man just like that.

我想成为那样一个男子汉。

We could always use a man like you, Nathan.

你对我们很有用，奈森。

I know how to play a man like Drogo.

我知道怎么和卓戈这种人打交道。

Men like Douglass are the South's worst nightmare.

道格拉斯这类人是南方最大梦靥。

You should've asked, man, like any friend would.

你应该打声招呼 像朋友一样。

A man like that is hard to pin down.

那种男人管不住。

Young men like Jimmy did not appear often in Elmore.

有吉米这种气宇和外表年轻人在艾尔摩尔是不多见。

An important man like Mr. Theo Van Gogh, ask around.

像提奥·梵高那样人物 一打听好找了。

" What could a king ask of a man like me? "

“一个国王还能对我这样人要求什么呢？”

I have difficulty communicating with a stubborn man like him.

我很难与像他那样固执人沟通。

I know. Not bad for an old man like me!

我知道。对我这样老人来说还不错!

Why else pursue a partnership with a man like Sherlock?

不然怎么会有人想跟夏洛克做搭档呢？

They may be interested in two sophisticated men like us.

她们没准喜欢我们这种成熟老练男人。